岁暮赠新安吴用卿 歲暮贈新安吳用卿

suì mù zèng xīn ān wú yòng qīng

王惟俭 明 王惟儉 明

wáng wéi jiǎn · míng

标签: 诗词詩詞

北běi风fēng吹chuī云yún云yún四sì幕mù,岁suì尽jǐn穷qióng阴yīn苦kǔ寂jì寞mò。

忽hū闻wén有yǒu客kè来lái大dà鄣zhāng,清qīng姿zī绝jué尘chén立lì野yě鹤hè。

大dà鄣zhāng山shān客kè性xìng耽dān古gǔ,开kāi缄jiān发fā箧qiè光guāng煜yù?龠yuè。

夏xià王wáng九jiǔ牧mù铸zhù黄huáng金jīn,大dà泽zé深shēn山shān远yuǎn不bù若ruò。

于yú阗tián雁yàn肪fáng截jié昆kūn吾wú,饕tāo文wén如rú发fā双shuāng龙lóng攫jué。

丰fēng隆lóng煽shān火huǒ天tiān公gōng下xià,紫zǐ烟yān飞fēi尽jǐn粉fěn骨gǔ薄báo。

锦jǐn缥piāo细xì展zhǎn墨mò花huā翻fān,河hé东dōng二èr柳liǔ敦dūn煌huáng索suǒ。

会huì稽jī内nèi史shǐ十shí五wǔ字zì,崩bēng崖yá断duàn石shí压yā秘mì阁gé。

老lǎo夫fū亦yì出chū汉hàn螭chī钩gōu,海hǎi虬qiú盘pán觚gū绿lǜ玉yù削xuē。

方fāng鼎dǐng癸guǐ父fù隐yǐn亚yà文wén,满mǎn堂táng宾bīn客kè起qǐ错cuò愕è。

箧qiè中zhōng宝bǎo物wù朽xiǔ欲yù死sǐ,谁shuí从cóng柯kē亭tíng裁cái新xīn籥yuè。

呜wū呼hū此cǐ事shì真zhēn未wèi易yì,共gòng君jūn且qiě倾qīng银yín凿záo落luò。

北风吹云云四幕,岁尽穷阴苦寂寞。

忽闻有客来大鄣,清姿绝尘立野鹤。

大鄣山客性耽古,开缄发箧光煜?龠。

夏王九牧铸黄金,大泽深山远不若。

于阗雁肪截昆吾,饕文如发双龙攫。

丰隆煽火天公下,紫烟飞尽粉骨薄。

锦缥细展墨花翻,河东二柳敦煌索。

会稽内史十五字,崩崖断石压秘阁。

老夫亦出汉螭钩,海虬盘觚绿玉削。

方鼎癸父隐亚文,满堂宾客起错愕。

箧中宝物朽欲死,谁从柯亭裁新籥。

呜呼此事真未易,共君且倾银凿落。

北風吹雲雲四幕,歲盡窮陰苦寂寞。

忽聞有客來大鄣,清姿絕塵立野鶴。

大鄣山客性耽古,開緘發篋光煜?龠。

夏王九牧鑄黃金,大澤深山遠不若。

于闐雁肪截昆吾,饕文如發雙龍攫。

豐隆煽火天公下,紫煙飛盡粉骨薄。

錦縹細展墨花翻,河東二柳敦煌索。

會稽內史十五字,崩崖斷石壓祕閣。

老夫亦出漢螭鉤,海虯盤觚綠玉削。

方鼎癸父隱亞文,滿堂賓客起錯愕。

篋中寶物朽欲死,誰從柯亭裁新籥。

嗚呼此事真未易,共君且傾銀鑿落。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北风吹等等四幕,每年到穷阴苦寂寞。忽然听到有客人来的大障碍,清姿绝尘立野鹤。大障山客酷爱古代,打开信封打开箱子光煜?钥匙。夏王九州铸造黄金,大泽山深远不如。于阗雁肪截昆吾,极度文像发双龙抢。丰隆煽动火天公下,紫烟飞全粉骨薄。锦青白细展墨花翻,河东两个柳敦煌人索。会稽内史十五字,崩塌的山崖断石压秘阁。老夫也出汉螭钩,海虬盘觚绿玉削。方鼎癸父亲隐瞒亚文化,满堂宾客起惊愕。箱子中宝物腐朽要死,谁从柯亭笛不可裁新钥匙。噢这件事真不容易,共你而且倾凿落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風吹等等四幕,每年到窮陰苦寂寞。忽然聽到有客人來的大障礙,清姿絕塵立野鶴。大障山客酷愛古代,打開信封打開箱子光煜?鑰匙。夏王九州鑄造黃金,大澤山深遠不如。于闐雁肪截昆吾,極度文像發雙龍搶。豐隆煽動火天公下,紫煙飛全粉骨薄。錦青白細展墨花翻,河東兩個柳敦煌人索。會稽內史十五字,崩塌的山崖斷石壓祕閣。老夫也出漢螭鉤,海虯盤觚綠玉削。方鼎癸父親隱瞞亞文化,滿堂賓客起驚愕。箱子中寶物腐朽要死,誰從柯亭笛不可裁新鑰匙。噢這件事真不容易,共你而且傾鑿落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过描绘岁末的景象,表达了诗人对远方友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了诗人深厚的文化底蕴。'大鄣山客'指的是诗人朋友吴用卿,他喜好古物,诗中多次提到宝物和文物,如'夏王九牧铸黄金'、'于阗雁肪截昆吾'等,都是对古代工艺和文物的赞美。'河东二柳敦煌索'、'会稽内史十五字'等句,则是对古代书法和文人的赞美。'海虬盘觚绿玉削'、'满堂宾客起错愕'等句,则描绘了宾主欢聚的盛况。整首诗情感真挚,意境深远。這首詩通過描繪歲末的景象,表達了詩人對遠方友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和典故,展現了詩人深厚的文化底蘊。'大鄣山客'指的是詩人朋友吳用卿,他喜好古物,詩中多次提到寶物和文物,如'夏王九牧鑄黃金'、'于闐雁肪截昆吾'等,都是對古代工藝和文物的讚美。'河東二柳敦煌索'、'會稽內史十五字'等句,則是對古代書法和文人的讚美。'海虯盤觚綠玉削'、'滿堂賓客起錯愕'等句,則描繪了賓主歡聚的盛況。整首詩情感真摯,意境深遠。

赏析

北风吹等等四幕,每年到穷阴苦寂寞。忽然听到有客人来的大障碍,清姿绝尘立野鹤。大障山客酷爱古代,打开信封打开箱子光煜?钥匙。夏王九州铸造黄金,大泽山深远不如。于阗雁肪截昆吾,极度文像发双龙抢。丰隆煽动火天公下,紫烟飞全粉骨薄。锦青白细展墨花翻,河东两个柳敦煌人索。会稽内史十五字,崩塌的山崖断石压秘阁。老夫也出汉螭钩,海虬盘觚绿玉削。方鼎癸父亲隐瞒亚文化,满堂宾客起惊愕。箱子中宝物腐朽要死,谁从柯亭笛不可裁新钥匙。噢这件事真不容易,共你而且倾凿落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風吹等等四幕,每年到窮陰苦寂寞。忽然聽到有客人來的大障礙,清姿絕塵立野鶴。大障山客酷愛古代,打開信封打開箱子光煜?鑰匙。夏王九州鑄造黃金,大澤山深遠不如。于闐雁肪截昆吾,極度文像發雙龍搶。豐隆煽動火天公下,紫煙飛全粉骨薄。錦青白細展墨花翻,河東兩個柳敦煌人索。會稽內史十五字,崩塌的山崖斷石壓祕閣。老夫也出漢螭鉤,海虯盤觚綠玉削。方鼎癸父親隱瞞亞文化,滿堂賓客起驚愕。箱子中寶物腐朽要死,誰從柯亭笛不可裁新鑰匙。噢這件事真不容易,共你而且傾鑿落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表