秋夜二绝句 秋夜二絕句
凄切秋声虫络丝,入帘残月似蛾眉。
愁心不逐闲云散,长比寒沟月照时。
悽切秋聲蟲絡絲,入簾殘月似蛾眉。
愁心不逐閒雲散,長比寒溝月照時。
分享
译文
凄切秋声虫络丝,考官残月似蛾眉。愁心不赶闲说散,长比寒沟月亮照时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考悽切秋聲蟲絡絲,考官殘月似蛾眉。愁心不趕閒說散,長比寒溝月亮照時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
凄切:悲凉、凄惨。秋声:秋天的声音。虫络丝:指秋虫织网的声音。入帘:进入帘子。残月:指残缺的月亮。似蛾眉:像蛾的眉毛,形容月亮弯曲的形状。愁心:忧愁的心情。不逐:不随。闲云:闲散的云彩。长比:长久地比作。寒沟:寒冷的沟渠。月照时:月光照耀的时候。全诗通过秋夜的声音、景象和心情的描写,表达了诗人内心的孤寂与忧愁。悽切:悲涼、悽慘。秋聲:秋天的聲音。蟲絡絲:指秋蟲織網的聲音。入簾:進入簾子。殘月:指殘缺的月亮。似蛾眉:像蛾的眉毛,形容月亮彎曲的形狀。愁心:憂愁的心情。不逐:不隨。閒雲:閒散的雲彩。長比:長久地比作。寒溝:寒冷的溝渠。月照時:月光照耀的時候。全詩通過秋夜的聲音、景象和心情的描寫,表達了詩人內心的孤寂與憂愁。
赏析
凄切秋声虫络丝,考官残月似蛾眉。愁心不赶闲说散,长比寒沟月亮照时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考悽切秋聲蟲絡絲,考官殘月似蛾眉。愁心不趕閒說散,長比寒溝月亮照時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考