拟燕子楼四时闺意 擬燕子樓四時閨意

nǐ yàn zi lóu sì shí guī yì

王微 明 王微 明

wáng wēi · míng

标签： 诗词詩詞

照zhào心xīn残cán焰yàn见jiàn床chuáng空kōng，死sǐ忆yì分fēn明míng梦mèng不bù通tōng。

才cái到dào四sì更gèng窗chuāng外wài白bái，峭qiào寒hán轻qīng絮xù一yī楼lóu风fēng。

照心残焰见床空，死忆分明梦不通。

才到四更窗外白，峭寒轻絮一楼风。

照心殘焰見牀空，死憶分明夢不通。

纔到四更窗外白，峭寒輕絮一樓風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

照心残焰看见床空，死忆清楚梦不通。才能到四更窗外白，寒风轻絮一楼风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考照心殘焰看見牀空，死憶清楚夢不通。才能到四更窗外白，寒風輕絮一樓風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

照心残焰：比喻心头的残念如火焰般微弱；死忆：指对已故人的深切思念；四更：古代夜间分为五更，四更相当于现在的凌晨三点到五点；峭寒：刺骨的寒冷；轻絮：轻盈的柳絮。照心殘焰：比喻心頭的殘念如火焰般微弱；死憶：指對已故人的深切思念；四更：古代夜間分爲五更，四更相當於現在的凌晨三點到五點；峭寒：刺骨的寒冷；輕絮：輕盈的柳絮。

赏析

照心残焰看见床空，死忆清楚梦不通。才能到四更窗外白，寒风轻絮一楼风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考照心殘焰看見牀空，死憶清楚夢不通。才能到四更窗外白，寒風輕絮一樓風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表