游天宁寺 遊天寧寺

yóu tiān níng sì

王韦 明 王韋 明

wáng wéi · míng

标签： 诗词詩詞

问wèn年nián看kàn井jǐng干gàn，结jié夏xià闭bì山shān门mén。

路lù夹jiā双shuāng峰fēng起qǐ，泉quán流liú百bǎi道dào喧xuān。

葡pú萄táo缠chán废fèi栋dòng，蛱jiá蝶dié舞wǔ荒huāng园yuán。

窈yǎo窕tiǎo堪kān栖qī隐yǐn，逢féng人rén未wèi可kě言yán。

问年看井干，结夏闭山门。

路夹双峰起，泉流百道喧。

葡萄缠废栋，蛱蝶舞荒园。

窈窕堪栖隐，逢人未可言。

問年看井榦，結夏閉山門。

路夾雙峯起，泉流百道喧。

葡萄纏廢棟，蛺蝶舞荒園。

窈窕堪棲隱，逢人未可言。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

问年看井干，结夏季关闭山门。路夹双峰起，泉水百路喧哗。葡萄缠废栋，蛱蝶飞舞荒园。窈窕可以隐居，逢人没有说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問年看井榦，結夏季關閉山門。路夾雙峯起，泉水百路喧譁。葡萄纏廢棟，蛺蝶飛舞荒園。窈窕可以隱居，逢人沒有說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

井干：井栏，古代井边的石栏；结夏：夏天结束；双峰：指天宁寺周围的两座山峰；泉流：泉水的流动声；葡萄：藤本植物，常缠绕在废墟上生长；蛱蝶：一种美丽的蝴蝶；窈窕：深远而幽静的样子；栖隐：隐居生活。井榦：井欄，古代井邊的石欄；結夏：夏天結束；雙峯：指天寧寺周圍的兩座山峯；泉流：泉水的流動聲；葡萄：藤本植物，常纏繞在廢墟上生長；蛺蝶：一種美麗的蝴蝶；窈窕：深遠而幽靜的樣子；棲隱：隱居生活。

赏析

问年看井干，结夏季关闭山门。路夹双峰起，泉水百路喧哗。葡萄缠废栋，蛱蝶飞舞荒园。窈窕可以隐居，逢人没有说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問年看井榦，結夏季關閉山門。路夾雙峯起，泉水百路喧譁。葡萄纏廢棟，蛺蝶飛舞荒園。窈窕可以隱居，逢人沒有說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表