雨过 雨過
枳篱蓬径苏门西，春雨初过半是泥。
聊借酒枪消簿领，每除花簟作禅栖。
病中书札宁辞懒，老去身名不厌低。
自是芳兰易衰歇，可关𫛸鴂尽情啼。
枳籬蓬徑蘇門西，春雨初過半是泥。
聊借酒槍消簿領，每除花簟作禪棲。
病中書札寧辭懶，老去身名不厭低。
自是芳蘭易衰歇，可關鶗鴂盡情啼。
分享
译文
枳篱蓬径苏门西，春雨初过半是泥。借酒消愁，扫除花簟，犹如禅居。生病时写信不辞懒散，老去身名不嫌卑微。自是兰花容易凋谢，岂能因𫛸鴂尽情啼叫而有所牵绊。枳籬蓬徑蘇門西，春雨初過半是泥。借酒消愁，掃除花簟，猶如禪居。生病時寫信不辭懶散，老去身名不嫌卑微。自是蘭花容易凋謝，豈能因鶗鴂盡情啼叫而有所牽絆。
注释
苏门：苏东坡故居，这里代指苏东坡。簿领：簿册，指官职。花簟：编织花纹的竹席。禅栖：指清静的居处。𫛸鴂：鸟名，即杜鹃。蘇門：蘇東坡故居，這裏代指蘇東坡。簿領：簿冊，指官職。花簟：編織花紋的竹蓆。禪棲：指清靜的居處。鶗鴂：鳥名，即杜鵑。
赏析
此诗以雨后景象为背景，抒发了诗人对人生、岁月、名利等问题的感慨。诗人以淡泊的心态看待名利，认为身名卑微并不足为惧，体现了超然物外的境界。此詩以雨後景象爲背景，抒發了詩人對人生、歲月、名利等問題的感慨。詩人以淡泊的心態看待名利，認爲身名卑微並不足爲懼，體現了超然物外的境界。