胡桃沟行 胡桃溝行
松州之南茂州北，豺狼当道储饷厄。
中丞调兵急于火，夜里平番碉房破。
游击将军张世贤，赤心杀贼不愧天。
胡桃沟里被围急，弯弧四顾心茫然。
高岸当前后番虏，箭镝奔雷辟地户。
胡骝不幸误一蹶，徒手犹能搏雕虎。
芮家参将才且都，守边不数丁大夫。
忍令对面不相救，安在奋勇西击胡。
几人同来不同死，将军血作沟中水。
生时豪气雄万人，死后忠魂报天子。
边城二月吹芦笳，怨声番入胡桃花。
胡桃花开白练练，沟底行人泪如线。
松州之南茂州北，豺狼當道儲餉厄。
中丞調兵急於火，夜裏平番碉房破。
遊擊將軍張世賢，赤心殺賊不愧天。
胡桃溝裏被圍急，彎弧四顧心茫然。
高岸當前後番虜，箭鏑奔雷闢地戶。
胡騮不幸誤一蹶，徒手猶能搏雕虎。
芮家參將才且都，守邊不數丁大夫。
忍令對面不相救，安在奮勇西擊胡。
幾人同來不同死，將軍血作溝中水。
生時豪氣雄萬人，死後忠魂報天子。
邊城二月吹蘆笳，怨聲番入胡桃花。
胡桃花開白練練，溝底行人淚如線。
分享
译文
松州的南茂州北，豺狼当道储备供应困境。中丞调兵急于火，黑夜里平番碉房破。游击将军张世贤，真心杀贼不愧天。胡桃沟里被围困急，弯弧心茫然四顾。高地在前后番虏，箭头到雷辟地户。胡骏不幸错一次跌，徒手还能搏雕虎。芮家参将才能并且都，守边不敷丁大夫。忍心让对面不相救，安在奋勇向西攻打胡。几人同来不同死，将军血作沟中的水。生前豪气雄万人，死后灵魂报告天子尽忠。边城二月吹芦笳，抱怨声番进入胡桃花。胡桃花开白练训练，沟底行人泪如线。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松州的南茂州北，豺狼當道儲備供應困境。中丞調兵急於火，黑夜裏平番碉房破。遊擊將軍張世賢，真心殺賊不愧天。胡桃溝裏被圍困急，彎弧心茫然四顧。高地在前後番虜，箭頭到雷闢地戶。胡駿不幸錯一次跌，徒手還能搏雕虎。芮家參將才能並且都，守邊不敷丁大夫。忍心讓對面不相救，安在奮勇向西攻打胡。幾人同來不同死，將軍血作溝中的水。生前豪氣雄萬人，死後靈魂報告天子盡忠。邊城二月吹蘆笳，抱怨聲番進入胡桃花。胡桃花開白練訓練，溝底行人淚如線。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了明代将领在边疆抗击外敌的英勇事迹。诗中‘松州之南茂州北’点明了地理位置，‘豺狼当道储饷厄’比喻敌军威胁，‘中丞调兵急于火’形容战事紧急。‘胡桃沟里被围急’描绘了被围困的困境，‘弯弧四顾心茫然’表达了内心的无助和迷茫。‘高岸当前后番虏’形容敌军众多，‘箭镝奔雷辟地户’形容箭矢密集如雷。‘胡骝不幸误一蹶’指将领不幸受伤，‘徒手犹能搏雕虎’形容其勇猛。‘芮家参将才且都’赞扬了边防将领的才能和忠诚，‘守边不数丁大夫’比喻其守边功绩。‘忍令对面不相救’表达了对战友牺牲的悲痛，‘将军血作沟中水’形容战事惨烈。‘边城二月吹芦笳’和‘怨声番入胡桃花’描绘了边城的凄凉景象，‘胡桃花开白练练’和‘沟底行人泪如线’则表达了诗人对牺牲者的哀悼之情。這首詩描繪了明代將領在邊疆抗擊外敵的英勇事蹟。詩中‘松州之南茂州北’點明瞭地理位置，‘豺狼當道儲餉厄’比喻敵軍威脅，‘中丞調兵急於火’形容戰事緊急。‘胡桃溝裏被圍急’描繪了被圍困的困境，‘彎弧四顧心茫然’表達了內心的無助和迷茫。‘高岸當前後番虜’形容敵軍衆多，‘箭鏑奔雷闢地戶’形容箭矢密集如雷。‘胡騮不幸誤一蹶’指將領不幸受傷，‘徒手猶能搏雕虎’形容其勇猛。‘芮家參將才且都’讚揚了邊防將領的才能和忠誠，‘守邊不數丁大夫’比喻其守邊功績。‘忍令對面不相救’表達了對戰友犧牲的悲痛，‘將軍血作溝中水’形容戰事慘烈。‘邊城二月吹蘆笳’和‘怨聲番入胡桃花’描繪了邊城的淒涼景象，‘胡桃花開白練練’和‘溝底行人淚如線’則表達了詩人對犧牲者的哀悼之情。
赏析
松州的南茂州北，豺狼当道储备供应困境。中丞调兵急于火，黑夜里平番碉房破。游击将军张世贤，真心杀贼不愧天。胡桃沟里被围困急，弯弧心茫然四顾。高地在前后番虏，箭头到雷辟地户。胡骏不幸错一次跌，徒手还能搏雕虎。芮家参将才能并且都，守边不敷丁大夫。忍心让对面不相救，安在奋勇向西攻打胡。几人同来不同死，将军血作沟中的水。生前豪气雄万人，死后灵魂报告天子尽忠。边城二月吹芦笳，抱怨声番进入胡桃花。胡桃花开白练训练，沟底行人泪如线。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松州的南茂州北，豺狼當道儲備供應困境。中丞調兵急於火，黑夜裏平番碉房破。遊擊將軍張世賢，真心殺賊不愧天。胡桃溝裏被圍困急，彎弧心茫然四顧。高地在前後番虜，箭頭到雷闢地戶。胡駿不幸錯一次跌，徒手還能搏雕虎。芮家參將才能並且都，守邊不敷丁大夫。忍心讓對面不相救，安在奮勇向西攻打胡。幾人同來不同死，將軍血作溝中的水。生前豪氣雄萬人，死後靈魂報告天子盡忠。邊城二月吹蘆笳，抱怨聲番進入胡桃花。胡桃花開白練訓練，溝底行人淚如線。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考