芳树 芳樹

fāng shù

王廷相 明 王廷相 明

wáng tíng xiāng · míng

标签： 诗词詩詞

芳fāng树shù不bù自zì惜xī，与yǔ藤téng相xiāng萦yíng系xì。

岁suì久jiǔ藤téng枝zhī繁fán，见jiàn藤téng不bù见jiàn树shù。

芳树不自惜，与藤相萦系。

岁久藤枝繁，见藤不见树。

芳樹不自惜，與藤相縈繫。

歲久藤枝繁，見藤不見樹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芳树不爱惜自己，与藤关系系。多年藤枝繁，看到藤不见树。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳樹不愛惜自己，與藤關係系。多年藤枝繁，看到藤不見樹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

芳树：指香气扑鼻的树木。不自惜：不珍惜自己。与藤相萦系：与藤蔓相互缠绕。岁久：时间久了。藤枝繁：藤蔓枝条茂盛。见藤不见树：因为藤蔓茂盛，以至于看不到树木本身。芳樹：指香氣撲鼻的樹木。不自惜：不珍惜自己。與藤相縈繫：與藤蔓相互纏繞。歲久：時間久了。藤枝繁：藤蔓枝條茂盛。見藤不見樹：因爲藤蔓茂盛，以至於看不到樹木本身。

赏析

芳树不爱惜自己，与藤关系系。多年藤枝繁，看到藤不见树。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳樹不愛惜自己，與藤關係系。多年藤枝繁，看到藤不見樹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表