拟矫志篇 擬矯志篇
龙虬虽困，不资鳝鳅。
𬸚𬸦虽孤，不匹鹜雏。
虽有香草，当户必除。
虽有仁人，在敌必诛。
狐白虽美，炎暑必置。
舟车之用，易地则弃。
蕙兰不采，无异蓬蒿。
干将不试，世比铅刀。
以骥捕鼠，曾不如狸。
饿夫获璧，不如得糜。
郭生纯臣，鲁连高士。
彼乃登台，此则蹈海。
宁直见伐，无为曲全。
宁渴而死，不啜盗泉。
龍虯雖困，不資鱔鰍。
鸑鷟雖孤，不匹鶩雛。
雖有香草，當戶必除。
雖有仁人，在敵必誅。
狐白雖美，炎暑必置。
舟車之用，易地則棄。
蕙蘭不採，無異蓬蒿。
干將不試，世比鉛刀。
以驥捕鼠，曾不如狸。
餓夫獲璧，不如得糜。
郭生純臣，魯連高士。
彼乃登臺，此則蹈海。
寧直見伐，無爲曲全。
寧渴而死，不啜盜泉。
分享
译文
龙虬虽然困难，不借助鳝鱼？。凤上虽然我，不匹鸭雏。虽然有香草，当户必须除去。虽然有仁德的人，在敌人必定被杀。白狐狸虽美，炎热会设置。车船的作用，易地就放弃。蕙兰不采，没有别的野草。干将不试，世上比铅刀。因王骥捕捉老鼠，还不如狸。饿死的人得到璧，不如到粥。郭生纯我，鲁仲连高士。那就登台，这就是航海。宁一直被砍伐，没有为偏袒。宁可渴死，不喝盗泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍虯雖然困難，不借助鱔魚？。鳳上雖然我，不匹鴨雛。雖然有香草，當戶必須除去。雖然有仁德的人，在敵人必定被殺。白狐狸雖美，炎熱會設置。車船的作用，易地就放棄。蕙蘭不採，沒有別的野草。干將不試，世上比鉛刀。因王驥捕捉老鼠，還不如狸。餓死的人得到璧，不如到粥。郭生純我，魯仲連高士。那就登臺，這就是航海。寧一直被砍伐，沒有爲偏袒。寧可渴死，不喝盜泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过一系列比喻和对比，表达了诗人坚守志向、不随波逐流的坚定信念。诗中‘龙虬’、‘𬸚𬸦’、‘香草’、‘仁人’、‘狐白’、‘舟车’、‘蕙兰’、‘干将’、‘骥’、‘饿夫’、‘郭生’、‘鲁连’等意象，分别比喻了不同的人物或品质，用以强调诗人所倡导的道德准则和人生观。‘宁直见伐，无为曲全’、‘宁渴而死，不啜盗泉’等句子，则直接表达了诗人宁愿坚守正道，也不愿屈从于邪恶的决心。本詩通過一系列比喻和對比，表達了詩人堅守志向、不隨波逐流的堅定信念。詩中‘龍虯’、‘鸑鷟’、‘香草’、‘仁人’、‘狐白’、‘舟車’、‘蕙蘭’、‘干將’、‘驥’、‘餓夫’、‘郭生’、‘魯連’等意象，分別比喻了不同的人物或品質，用以強調詩人所倡導的道德準則和人生觀。‘寧直見伐，無爲曲全’、‘寧渴而死，不啜盜泉’等句子，則直接表達了詩人寧願堅守正道，也不願屈從於邪惡的決心。
赏析
龙虬虽然困难，不借助鳝鱼？。凤上虽然我，不匹鸭雏。虽然有香草，当户必须除去。虽然有仁德的人，在敌人必定被杀。白狐狸虽美，炎热会设置。车船的作用，易地就放弃。蕙兰不采，没有别的野草。干将不试，世上比铅刀。因王骥捕捉老鼠，还不如狸。饿死的人得到璧，不如到粥。郭生纯我，鲁仲连高士。那就登台，这就是航海。宁一直被砍伐，没有为偏袒。宁可渴死，不喝盗泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍虯雖然困難，不借助鱔魚？。鳳上雖然我，不匹鴨雛。雖然有香草，當戶必須除去。雖然有仁德的人，在敵人必定被殺。白狐狸雖美，炎熱會設置。車船的作用，易地就放棄。蕙蘭不採，沒有別的野草。干將不試，世上比鉛刀。因王驥捕捉老鼠，還不如狸。餓死的人得到璧，不如到粥。郭生純我，魯仲連高士。那就登臺，這就是航海。寧一直被砍伐，沒有爲偏袒。寧可渴死，不喝盜泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考