寄颜子 寄顏子
尔家何在汉川湄，碧石青萝昼雨垂。
溪听采莲诸女曲，山谣攀桂八公辞。
即同沙雁防矰缴，为爱江鲈理钓丝。
贫病经年思见面，莺花三月与君期。
爾家何在漢川湄，碧石青蘿晝雨垂。
溪聽採蓮諸女曲，山謠攀桂八公辭。
即同沙雁防矰繳，爲愛江鱸理釣絲。
貧病經年思見面，鶯花三月與君期。
分享
译文
你家的住所在汉川的河畔，碧绿的石头和青色的藤萝在白天细雨中低垂。溪边听着采莲女子的歌声，山间传来攀桂八公的辞章。就像沙雁防范弓箭一样，我因为喜爱江中的鲈鱼而整理着钓丝。贫病缠身多年，渴望与你见面，我们约定在莺歌燕舞的三月。你家的住所在漢川的河畔，碧綠的石頭和青色的藤蘿在白天細雨中低垂。溪邊聽着採蓮女子的歌聲，山間傳來攀桂八公的辭章。就像沙雁防範弓箭一樣，我因爲喜愛江中的鱸魚而整理着釣絲。貧病纏身多年，渴望與你見面，我們約定在鶯歌燕舞的三月。
注释
1. 汉川：地名，指汉水流域。2. 桂：桂花。3. 沙雁：一种水鸟。4. 矰缴：古代用来射鸟的箭。5. 江鲈：江中的鲈鱼。6. 莺花：指春天，莺歌燕舞，花开满地。1. 漢川：地名，指漢水流域。2. 桂：桂花。3. 沙雁：一種水鳥。4. 矰繳：古代用來射鳥的箭。5. 江鱸：江中的鱸魚。6. 鶯花：指春天，鶯歌燕舞，花開滿地。
赏析
此诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如汉川湄、碧石青萝、溪听采莲等，营造出一种清新脱俗的氛围。同时，诗人运用比喻手法，如沙雁防矰缴、为爱江鲈理钓丝，生动地描绘了自己对友人的牵挂。最后，诗人以莺花三月与君期，表达了对与友人相聚的期盼。整首诗意境优美，情感真挚，是一首典型的抒情佳作。此詩通過對自然景物的描繪，表達了詩人對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如漢川湄、碧石青蘿、溪聽採蓮等，營造出一種清新脫俗的氛圍。同時，詩人運用比喻手法，如沙雁防矰繳、爲愛江鱸理釣絲，生動地描繪了自己對友人的牽掛。最後，詩人以鶯花三月與君期，表達了對與友人相聚的期盼。整首詩意境優美，情感真摯，是一首典型的抒情佳作。