春尽 春盡

chūn jǐn

王廷陈 明 王廷陳 明

wáng tíng chén · míng

标签: 诗词詩詞

春chūn尽jǐn人rén将jiāng老lǎo,庭tíng闲xián晷guǐ独dú迟chí。

絮xù飘piāo兼jiān鹤hè毳cuì,花huā落luò罥juàn蛛zhū丝sī。

石shí溜liū依yī琴qín泻xiè,云yún阴yīn入rù户hù移yí。

幽yōu怀huái偏piān水shuǐ竹zhú,晚wǎn步bù故gù临lín池chí。

春尽人将老,庭闲晷独迟。

絮飘兼鹤毳,花落罥蛛丝。

石溜依琴泻,云阴入户移。

幽怀偏水竹,晚步故临池。

春盡人將老,庭閒晷獨遲。

絮飄兼鶴毳,花落罥蛛絲。

石溜依琴瀉,雲陰入戶移。

幽懷偏水竹,晚步故臨池。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春尽人将老,在空闲时间独自慢。柳絮飘兼鹤绒毛,花落蜘蛛丝缠绕。石涧依照琴泻,阴天屋内移。幽怀偏水竹,晚上步行所以池边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春盡人將老,在空閒時間獨自慢。柳絮飄兼鶴絨毛,花落蜘蛛絲纏繞。石澗依照琴瀉,陰天屋內移。幽懷偏水竹,晚上步行所以池邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过描写春天的结束和时间的流逝,表达了诗人对年华逝去的感慨。诗中‘春尽人将老’点明了春光逝去和人生易老的意境,‘庭闲晷独迟’反映了诗人独自在庭院中的悠闲和时光流逝的迟缓。‘絮飘兼鹤毳’和‘花落罥蛛丝’用细腻的笔触描绘了春天最后的景象,而‘石溜依琴泻’和‘云阴入户移’则将自然景物与音乐之美相融合。‘幽怀偏水竹’和‘晚步故临池’展现了诗人在晚时的漫步和内心情感的抒发。這首詩通過描寫春天的結束和時間的流逝,表達了詩人對年華逝去的感慨。詩中‘春盡人將老’點明瞭春光逝去和人生易老的意境,‘庭閒晷獨遲’反映了詩人獨自在庭院中的悠閒和時光流逝的遲緩。‘絮飄兼鶴毳’和‘花落罥蛛絲’用細膩的筆觸描繪了春天最後的景象,而‘石溜依琴瀉’和‘雲陰入戶移’則將自然景物與音樂之美相融合。‘幽懷偏水竹’和‘晚步故臨池’展現了詩人在晚時的漫步和內心情感的抒發。

赏析

春尽人将老,在空闲时间独自慢。柳絮飘兼鹤绒毛,花落蜘蛛丝缠绕。石涧依照琴泻,阴天屋内移。幽怀偏水竹,晚上步行所以池边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春盡人將老,在空閒時間獨自慢。柳絮飄兼鶴絨毛,花落蜘蛛絲纏繞。石澗依照琴瀉,陰天屋內移。幽懷偏水竹,晚上步行所以池邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表