陈叟 陳叟
生事缘儒误，伤心近老贫。
一餐资弟子，数口仰交亲。
身属工诗病，邻讥贳酒频。
时瞻户外屦，多是问奇人。
生事緣儒誤，傷心近老貧。
一餐資弟子，數口仰交親。
身屬工詩病，鄰譏貰酒頻。
時瞻戶外屨，多是問奇人。
分享
译文
事缘儒者错误发生，伤心近年老贫穷。一餐资助学生，几口上交亲。身属工诗病，邻居指责卖酒频繁。时看户外鞋，多是询问奇异的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考事緣儒者錯誤發生，傷心近年老貧窮。一餐資助學生，幾口上交親。身屬工詩病，鄰居指責賣酒頻繁。時看戶外鞋，多是詢問奇異的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘陈叟’指的是一个贫穷的老诗人。‘生事缘儒误’说明他因为学习儒家经典而误入歧途，‘伤心近老贫’表达了他晚年贫困的悲伤。‘一餐资弟子’指的是他靠教书为生，‘数口仰交亲’表示他需要养活一家老小。‘身属工诗病’说明他过分沉迷于写诗，‘邻讥贳酒频’则是指邻居嘲笑他频繁赊酒。‘时瞻户外屦’描述他经常望着门外，期待有人来拜访，‘多是问奇人’表示他期待的是那些求访他的人，可能是来请教他诗歌的。詩中‘陳叟’指的是一個貧窮的老詩人。‘生事緣儒誤’說明他因爲學習儒家經典而誤入歧途，‘傷心近老貧’表達了他晚年貧困的悲傷。‘一餐資弟子’指的是他靠教書爲生，‘數口仰交親’表示他需要養活一家老小。‘身屬工詩病’說明他過分沉迷於寫詩，‘鄰譏貰酒頻’則是指鄰居嘲笑他頻繁賒酒。‘時瞻戶外屨’描述他經常望着門外，期待有人來拜訪，‘多是問奇人’表示他期待的是那些求訪他的人，可能是來請教他詩歌的。
赏析
事缘儒者错误发生，伤心近年老贫穷。一餐资助学生，几口上交亲。身属工诗病，邻居指责卖酒频繁。时看户外鞋，多是询问奇异的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考事緣儒者錯誤發生，傷心近年老貧窮。一餐資助學生，幾口上交親。身屬工詩病，鄰居指責賣酒頻繁。時看戶外鞋，多是詢問奇異的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考