瓜洲道中 瓜洲道中

guā zhōu dào zhōng

王璲 明 王璲 明

wáng suì · míng

标签： 诗词詩詞

清qīng江jiāng杳yǎo杳yǎo水shuǐ连lián空kōng，江jiāng北běi江jiāng南nán绿lǜ映yìng红hóng。

三sān月yuè异yì乡xiāng逢féng改gǎi火huǒ，经jīng春chūn游yóu子zi怨yuàn飘piāo蓬péng。

满mǎn汀tīng芦lú叶yè孤gū舟zhōu雨yǔ，一yī树shù梨lí花huā小xiǎo旆pèi风fēng。

遥yáo望wàng故gù乡xiāng何hé处chù是shì，依yī稀xī烟yān树shù五wǔ湖hú东dōng。

清江杳杳水连空，江北江南绿映红。

三月异乡逢改火，经春游子怨飘蓬。

满汀芦叶孤舟雨，一树梨花小旆风。

遥望故乡何处是，依稀烟树五湖东。

清江杳杳水連空，江北江南綠映紅。

三月異鄉逢改火，經春遊子怨飄蓬。

滿汀蘆葉孤舟雨，一樹梨花小旆風。

遙望故鄉何處是，依稀煙樹五湖東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清江杳杳水连空，江北江南绿映红。三月异乡遇上改火，经春游子怨飘蓬。满汀芦叶孤舟雨，一树梨花小旗帜风。遥望故乡何处是，依稀烟树太湖东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清江杳杳水連空，江北江南綠映紅。三月異鄉遇上改火，經春遊子怨飄蓬。滿汀蘆葉孤舟雨，一樹梨花小旗幟風。遙望故鄉何處是，依稀煙樹太湖東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

改火：古代习俗，立春后，改易旧符，取新符以镶除凶邪。经春：经过一个春天。满汀：整个沙洲。旆：旗帜。五湖：古称太湖及其周边的湖泊，泛指江南地区的水乡。改火：古代習俗，立春後，改易舊符，取新符以鑲除兇邪。經春：經過一個春天。滿汀：整個沙洲。旆：旗幟。五湖：古稱太湖及其周邊的湖泊，泛指江南地區的水鄉。

赏析

清江杳杳水连空，江北江南绿映红。三月异乡遇上改火，经春游子怨飘蓬。满汀芦叶孤舟雨，一树梨花小旗帜风。遥望故乡何处是，依稀烟树太湖东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清江杳杳水連空，江北江南綠映紅。三月異鄉遇上改火，經春遊子怨飄蓬。滿汀蘆葉孤舟雨，一樹梨花小旗幟風。遙望故鄉何處是，依稀煙樹太湖東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表