宿天界寺 宿天界寺
古寺白门边，寒风逗石烟。
松篁无俗径，钟磬有诸天。
岁晚难为客，官闲易入禅。
灯残僧别去，清梦竹相怜。
古寺白門邊，寒風逗石煙。
松篁無俗徑，鐘磬有諸天。
歲晚難爲客，官閒易入禪。
燈殘僧別去，清夢竹相憐。
分享
译文
古寺白边，寒风逗石烟。松树竹林没有俗经，钟磬有诸天。岁晚难以为客，官闲易入禅。灯残和尚离去，清梦竹怜爱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古寺白邊，寒風逗石煙。松樹竹林沒有俗經，鐘磬有諸天。歲晚難以爲客，官閒易入禪。燈殘和尚離去，清夢竹憐愛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘古寺’指代古老的天界寺，‘白门’为寺庙的入口。‘寒风逗石烟’描绘出寺庙周围石上缭绕的烟雾，给人一种清冷的感觉。‘松篁无俗径’表明此处树木茂盛，路径清幽，不染尘埃。‘钟磬’代表寺庙中传出的声音，‘诸天’指代佛教中的天界。‘岁晚’指年底，‘难为客’说明作者在年底难以成为别人的客人，‘官闲’则表明作者已经卸任官职，‘入禅’指开始修禅。‘灯残’表示灯油将尽，‘僧别去’说明僧人离开了，‘清梦竹相怜’描绘出在寂静的夜晚，梦中与竹相伴的美好景象。詩中‘古寺’指代古老的天界寺，‘白門’爲寺廟的入口。‘寒風逗石煙’描繪出寺廟周圍石上繚繞的煙霧，給人一種清冷的感覺。‘松篁無俗徑’表明此處樹木茂盛，路徑清幽，不染塵埃。‘鐘磬’代表寺廟中傳出的聲音，‘諸天’指代佛教中的天界。‘歲晚’指年底，‘難爲客’說明作者在年底難以成爲別人的客人，‘官閒’則表明作者已經卸任官職，‘入禪’指開始修禪。‘燈殘’表示燈油將盡，‘僧別去’說明僧人離開了，‘清夢竹相憐’描繪出在寂靜的夜晚，夢中與竹相伴的美好景象。
赏析
古寺白边，寒风逗石烟。松树竹林没有俗经，钟磬有诸天。岁晚难以为客，官闲易入禅。灯残和尚离去，清梦竹怜爱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古寺白邊，寒風逗石煙。松樹竹林沒有俗經，鐘磬有諸天。歲晚難以爲客，官閒易入禪。燈殘和尚離去，清夢竹憐愛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考