金陵元夕曲四首 金陵元夕曲四首

jīn líng yuán xī qū sì shǒu

王嗣经 明 王嗣經 明

wáng sì jīng · míng

标签： 诗词詩詞

武wǔ骑qí暄xuān阗tián卫wèi富fù平píng，红hóng灯dēng千qiān队duì导dǎo蜺ní旌jīng。

三sān山shān火huǒ炤zhào琼qióng花huā发fā，人rén在zài南nán天tiān赤chì玉yù京jīng。

武骑暄阗卫富平，红灯千队导蜺旌。

三山火炤琼花发，人在南天赤玉京。

武騎暄闐衛富平，紅燈千隊導蜺旌。

三山火炤瓊花發，人在南天赤玉京。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

武骑暄闻卫富平，红色灯一千队引导霓旌。三山火烧招琼花发，人在南天红色仙境。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考武騎暄聞衛富平，紅色燈一千隊引導霓旌。三山火燒招瓊花發，人在南天紅色仙境。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

武骑暄阗：指军队的骑兵喧闹热闹；卫富平：指保卫富平县；红灯千队：指成千上万的红灯笼；导蜺旌：指引导着彩虹般的旗帜；三山火炤：指三座山峰上的火光照耀；琼花发：指琼花盛开；南天赤玉京：指南方的天空中的赤玉京城，这里比喻金陵（今南京）的繁华景象。武騎暄闐：指軍隊的騎兵喧鬧熱鬧；衛富平：指保衛富平縣；紅燈千隊：指成千上萬的紅燈籠；導蜺旌：指引導着彩虹般的旗幟；三山火炤：指三座山峯上的火光照耀；瓊花發：指瓊花盛開；南天赤玉京：指南方的天空中的赤玉京城，這裏比喻金陵（今南京）的繁華景象。

赏析

武骑暄闻卫富平，红色灯一千队引导霓旌。三山火烧招琼花发，人在南天红色仙境。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考武騎暄聞衛富平，紅色燈一千隊引導霓旌。三山火燒招瓊花發，人在南天紅色仙境。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表