金陵元夕曲四首 金陵元夕曲四首

jīn líng yuán xī qū sì shǒu

王嗣经 明 王嗣經 明

wáng sì jīng · míng

标签： 诗词詩詞

邸dǐ第dì高gāo依yī尺chǐ五wǔ天tiān，众zhòng中zhōng谁shuí过guò李lǐ延yán年nián。

移yí围wéi夜yè色sè娇jiāo罗luó绮qǐ，徙xǐ队duì春chūn声shēng散sàn管guǎn弦xián。

邸第高依尺五天，众中谁过李延年。

移围夜色娇罗绮，徙队春声散管弦。

邸第高依尺五天，衆中誰過李延年。

移圍夜色嬌羅綺，徙隊春聲散管絃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

住宅高靠尺五天，人群中谁过李延年。移动包围夜色娇罗绮，调队春声散助兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考住宅高靠尺五天，人羣中誰過李延年。移動包圍夜色嬌羅綺，調隊春聲散助興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

'邸第'指高大的住宅，'尺五天'形容其高耸。'李延年'是汉代著名乐师，此处借指技艺高超的乐舞。'娇罗绮'形容华美的服饰，'徙队'指队伍移动，'散管弦'指音乐声四散。整句描绘了元宵节夜晚繁华热闹的景象。'邸第'指高大的住宅，'尺五天'形容其高聳。'李延年'是漢代著名樂師，此處借指技藝高超的樂舞。'嬌羅綺'形容華美的服飾，'徙隊'指隊伍移動，'散管絃'指音樂聲四散。整句描繪了元宵節夜晚繁華熱鬧的景象。

赏析

住宅高靠尺五天，人群中谁过李延年。移动包围夜色娇罗绮，调队春声散助兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考住宅高靠尺五天，人羣中誰過李延年。移動包圍夜色嬌羅綺，調隊春聲散助興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表