郊游 郊遊
禁树青郊外,重城绿水湄。
园林春闰月,花鸟昼晴时。
远岫平浮槛,清泉曲到池。
晚红私蛱蝶,新绿遂黄鹂。
烟断游丝见,风轻落絮知。
一陂芳草色,禁得马蹄迟。
禁樹青郊外,重城綠水湄。
園林春閏月,花鳥晝晴時。
遠岫平浮檻,清泉曲到池。
晚紅私蛺蝶,新綠遂黃鸝。
煙斷遊絲見,風輕落絮知。
一陂芳草色,禁得馬蹄遲。
分享
译文
禁止种植青郊外,重城绿水边。园林春闰月,花鸟白天晴天时。远帕平浮圈,清泉曲到池。晚红私自蛱蝶,新绿色就黄鹂。烟断游丝见,风轻落絮知道。一破芳草色,禁得马蹄慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禁止種植青郊外,重城綠水邊。園林春閏月,花鳥白天晴天時。遠帕平浮圈,清泉曲到池。晚紅私自蛺蝶,新綠色就黃鸝。煙斷遊絲見,風輕落絮知道。一破芳草色,禁得馬蹄慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
禁树:禁止砍伐的树木,青郊外:郊外青翠的树木。重城:城墙,绿水湄:水边。园林春闰月:春天园林中的闰月,花鸟昼晴时:花鸟在晴朗的白天。远岫:远处的山峦,平浮槛:山峦平静地浮现在栏杆上。清泉曲到池:清澈的泉水弯曲流向池塘。晚红:晚霞的红色,私蛱蝶:晚霞的红色私藏了蛱蝶。新绿遂黄鹂:新绿的树叶吸引了黄鹂。烟断游丝见:烟雾散去,游丝可见。风轻落絮知:风吹落絮,知春意渐浓。一陂芳草色:一片草地上芳草的颜色。禁得马蹄迟:禁不住马蹄的脚步缓慢。禁樹:禁止砍伐的樹木,青郊外:郊外青翠的樹木。重城:城牆,綠水湄:水邊。園林春閏月:春天園林中的閏月,花鳥晝晴時:花鳥在晴朗的白天。遠岫:遠處的山巒,平浮檻:山巒平靜地浮現在欄杆上。清泉曲到池:清澈的泉水彎曲流向池塘。晚紅:晚霞的紅色,私蛺蝶:晚霞的紅色私藏了蛺蝶。新綠遂黃鸝:新綠的樹葉吸引了黃鸝。煙斷遊絲見:煙霧散去,遊絲可見。風輕落絮知:風吹落絮,知春意漸濃。一陂芳草色:一片草地上芳草的顏色。禁得馬蹄遲:禁不住馬蹄的腳步緩慢。
赏析
禁止种植青郊外,重城绿水边。园林春闰月,花鸟白天晴天时。远帕平浮圈,清泉曲到池。晚红私自蛱蝶,新绿色就黄鹂。烟断游丝见,风轻落絮知道。一破芳草色,禁得马蹄慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禁止種植青郊外,重城綠水邊。園林春閏月,花鳥白天晴天時。遠帕平浮圈,清泉曲到池。晚紅私自蛺蝶,新綠色就黃鸝。煙斷遊絲見,風輕落絮知道。一破芳草色,禁得馬蹄慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考