次韵奉和仙居知县程奉民述(时程君为人所诬 次韻奉和仙居知縣程奉民述(時程君爲人所誣
麟凤在赤霄,黄尘乱豺虎。
慨息道路难,涕泣每交下。
吁嗟壮士行,或有神灵护。
云电以为旌,雷霆以为鼓。
纵有斧凿手,何能重伤女?
丑类自含私,昊天明有睹。
麟鳳在赤霄,黃塵亂豺虎。
慨息道路難,涕泣每交下。
吁嗟壯士行,或有神靈護。
雲電以爲旌,雷霆以爲鼓。
縱有斧鑿手,何能重傷女?
醜類自含私,昊天明有睹。
分享
译文
麒麟、凤凰在红色天空,黄尘乱豺虎。感慨叹息道路难,哭泣每次交下。叹息壮士走路,或许有神灵保护。云电为了表彰,雷霆认为鼓。纵有斧凿手,怎么能重伤女子?恶人从含私人,昊天明有看到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麒麟、鳳凰在紅色天空,黃塵亂豺虎。感慨嘆息道路難,哭泣每次交下。嘆息壯士走路,或許有神靈保護。雲電爲了表彰,雷霆認爲鼓。縱有斧鑿手,怎麼能重傷女子?惡人從含私人,昊天明有看到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
麟凤:传说中的神鸟,此处比喻贤能之人。赤霄:天空。黄尘:尘土,比喻世俗。豺虎:猛兽,比喻恶人。慨息:叹息。涕泣:流泪。交下:交错而下。吁嗟:叹息声。壮士:勇士。神灵:神明。旌:旗帜。鼓:战鼓。斧凿手:比喻恶人。丑类:丑恶之人。含私:心怀私念。昊天:苍天。明有睹:明白看到。麟鳳:傳說中的神鳥,此處比喻賢能之人。赤霄:天空。黃塵:塵土,比喻世俗。豺虎:猛獸,比喻惡人。慨息:嘆息。涕泣:流淚。交下:交錯而下。吁嗟:嘆息聲。壯士:勇士。神靈:神明。旌:旗幟。鼓:戰鼓。斧鑿手:比喻惡人。醜類:醜惡之人。含私:心懷私念。昊天:蒼天。明有睹:明白看到。
赏析
麒麟、凤凰在红色天空,黄尘乱豺虎。感慨叹息道路难,哭泣每次交下。叹息壮士走路,或许有神灵保护。云电为了表彰,雷霆认为鼓。纵有斧凿手,怎么能重伤女子?恶人从含私人,昊天明有看到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麒麟、鳳凰在紅色天空,黃塵亂豺虎。感慨嘆息道路難,哭泣每次交下。嘆息壯士走路,或許有神靈保護。雲電爲了表彰,雷霆認爲鼓。縱有斧鑿手,怎麼能重傷女子?惡人從含私人,昊天明有看到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考