竹枝词十二首竹枝詞十二首

zhú zhī cí shí èr shǒu

wáng shū chéng · míng

白bái帝dì城chéng高gāo秋qiū月yuè明míng，黄huáng牛niú滩tān急jí暮mù潮cháo生shēng。

送sòng君jūn万wàn水shuǐ千qiān山shān去qù，独dú自zì听tīng猿yuán到dào五wǔ更gèng。

白帝城高秋月明，黄牛滩急暮潮生。

送君万水千山去，独自听猿到五更。

白帝城高秋月明，黃牛灘急暮潮生。

送君萬水千山去，獨自聽猿到五更。

译文

白帝城高秋月明，黄牛滩急暮潮生。送你万水千山阻隔了，独自听猿到五更。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白帝城高秋月明，黃牛灘急暮潮生。送你萬水千山阻隔了，獨自聽猿到五更。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

白帝城：古地名，位于今重庆市奉节县；黄牛滩：位于长江三峡之一；猿：古时指猿猴，此处指猿啼声。白帝城：古地名，位於今重慶市奉節縣；黃牛灘：位於長江三峽之一；猿：古時指猿猴，此處指猿啼聲。