同谢水部陈山人游虎丘王进士赠华荡酒与高家 同謝水部陳山人遊虎丘王進士贈華盪酒與高家
鹅肫荡口好荼綍,朗秀娇人醉玉姿。
却似鉴湖秋月白,纱浣石上见西施。
鵝肫盪口好荼綍,朗秀嬌人醉玉姿。
卻似鑑湖秋月白,紗浣石上見西施。
分享
译文
鹅肫荡口好茶绳,朗秀娇人醉玉姿。却像镜子湖秋天月白,纱洗石上看到西施。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鵝肫盪口好茶繩,朗秀嬌人醉玉姿。卻像鏡子湖秋天月白,紗洗石上看到西施。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鹅肫:鹅的胃;荡口:清澈的口;好:美好;荼綍:指美酒;朗秀:明亮秀丽;娇人:美丽的人;醉玉姿:陶醉于美玉般的姿态;鉴湖:指美丽的湖泊;秋月白:秋天的月亮明亮洁白;纱浣:像纱一样洗过;石上:石头上;见:显现;西施:古代著名美女。鵝肫:鵝的胃;盪口:清澈的口;好:美好;荼綍:指美酒;朗秀:明亮秀麗;嬌人:美麗的人;醉玉姿:陶醉於美玉般的姿態;鑑湖:指美麗的湖泊;秋月白:秋天的月亮明亮潔白;紗浣:像紗一樣洗過;石上:石頭上;見:顯現;西施:古代著名美女。
赏析
鹅肫荡口好茶绳,朗秀娇人醉玉姿。却像镜子湖秋天月白,纱洗石上看到西施。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鵝肫盪口好茶繩,朗秀嬌人醉玉姿。卻像鏡子湖秋天月白,紗洗石上看到西施。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考