过陈济之精舍看写山水图忽听糟床酒声便敲青 過陳濟之精舍看寫山水圖忽聽糟牀酒聲便敲青

山shān家jiā压yā酒jiǔ声shēng涓juān涓juān，有yǒu如rú细xì雨yǔ鸣míng春chūn泉quán。

入rù门mén听tīng此cǐ发fā酣hān兴xīng，何hé须xū响xiǎng落luò宫gōng商shāng弦xián。

玉yù缸gāng新xīn碧bì洗xǐ盏zhǎn试shì，青qīng螺luó击jī破pò江jiāng头tóu鲜xiān。

山shān人rén酒jiǔ酣hān不bù自zì奈nài，胸xiōng中zhōng丘qiū壑hè飞fēi生shēng缣jiān。

近jìn来lái山shān水shuǐ沈shěn周zhōu好hǎo，人rén物wù颇pǒ称chēng吴wú小xiǎo仙xiān。

二èr生shēng老lǎo死sǐ汝rǔ少shǎo年nián，古gǔ道dào肯kěn取qǔ时shí人rén怜lián。

眼yǎn前qián木mù石shí渠qú固gù小xiǎo，天tiān下xià岂qǐ少shǎo名míng山shān川chuān。

糟zāo床chuáng有yǒu酒jiǔ酬chóu知zhī己jǐ，画huà成chéng换huàn米mǐ换huàn秫shú米mǐ。