赠潘给事 贈潘給事
五月沧浪濯足归，正堪荷叶制初衣。
甲非乙是君休问，酉水辰山志未违。
沙鸟不须疑雀舫，江云先为扫鱼矶。
武陵溪壑犹深僻，莫更移家入翠微。
五月滄浪濯足歸，正堪荷葉制初衣。
甲非乙是君休問，酉水辰山志未違。
沙鳥不須疑雀舫，江雲先爲掃魚磯。
武陵溪壑猶深僻，莫更移家入翠微。
分享
译文
五月沧浪洗脚回家，正好荷叶制初衣服。甲是乙是你休问，酉水辰山志不违背。沙鸟不需要怀疑雀船，江说，先是扫鱼矶。武陵溪沟仍然非常偏僻，不要再把家进入翠微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五月滄浪洗腳回家，正好荷葉制初衣服。甲是乙是你休問，酉水辰山志不違背。沙鳥不需要懷疑雀船，江說，先是掃魚磯。武陵溪溝仍然非常偏僻，不要再把家進入翠微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写五月的水清、荷叶制衣等景象，表达了诗人对潘给事的赠别之情。‘甲非乙是’意指不必追究是非曲直，‘酉水辰山’暗指诗人与潘给事志同道合。‘沙鸟’、‘江云’等意象，描绘了江边的宁静景象。‘武陵溪壑’则是对隐居生活的向往，最后一句‘莫更移家入翠微’劝告潘给事不要轻易改变居住地。本詩通過描寫五月的水清、荷葉製衣等景象，表達了詩人對潘給事的贈別之情。‘甲非乙是’意指不必追究是非曲直，‘酉水辰山’暗指詩人與潘給事志同道合。‘沙鳥’、‘江雲’等意象，描繪了江邊的寧靜景象。‘武陵溪壑’則是對隱居生活的嚮往，最後一句‘莫更移家入翠微’勸告潘給事不要輕易改變居住地。
赏析
五月沧浪洗脚回家，正好荷叶制初衣服。甲是乙是你休问，酉水辰山志不违背。沙鸟不需要怀疑雀船，江说，先是扫鱼矶。武陵溪沟仍然非常偏僻，不要再把家进入翠微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五月滄浪洗腳回家，正好荷葉制初衣服。甲是乙是你休問，酉水辰山志不違背。沙鳥不需要懷疑雀船，江說，先是掃魚磯。武陵溪溝仍然非常偏僻，不要再把家進入翠微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考