书草萍驿(二首) 書草萍驛(二首)
千里风尘一剑当,万山秋色送归航。
堂垂双白虚频疏,门已三过有底忙。
羽檄西来秋黯黯,关河北望夜苍苍。
自嗟力尽螳螂臂,此日回天在庙堂。
千里風塵一劍當,萬山秋色送歸航。
堂垂雙白虛頻疏,門已三過有底忙。
羽檄西來秋黯黯,關河北望夜蒼蒼。
自嗟力盡螳螂臂,此日迴天在廟堂。
分享
译文
千里风尘一剑当,万山秋色送归航。堂前双白空挂疏,门已三过人已忙。羽檄西来秋色暗淡,关河北望夜色苍茫。自叹力量如螳臂,今日回天之力在朝廷。千里風塵一劍當,萬山秋色送歸航。堂前雙白空掛疏,門已三過人已忙。羽檄西來秋色暗淡,關河北望夜色蒼茫。自嘆力量如螳臂,今日回天之力在朝廷。
注释
1. 风尘:形容旅途艰辛。2. 归航:指归来。3. 堂垂双白:指堂前的双白旗。4. 羽檄:古代紧急军事文书。5. 螳螂臂:比喻力量微小。6. 庙堂:指朝廷。1. 風塵:形容旅途艱辛。2. 歸航:指歸來。3. 堂垂雙白:指堂前的雙白旗。4. 羽檄:古代緊急軍事文書。5. 螳螂臂:比喻力量微小。6. 廟堂:指朝廷。
赏析
这首诗以豪迈的笔触描绘了诗人王守仁的壮志豪情。首联写出了旅途的艰辛和秋色的壮美,颔联通过描写门庭若市的景象,反映了诗人忙碌的生活状态。颈联描绘了战事紧急的情景,尾联则表达了诗人对国家命运的关切和自身力量的无奈。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人的豪情壮志和忧国忧民的情怀。這首詩以豪邁的筆觸描繪了詩人王守仁的壯志豪情。首聯寫出了旅途的艱辛和秋色的壯美,頷聯通過描寫門庭若市的景象,反映了詩人忙碌的生活狀態。頸聯描繪了戰事緊急的情景,尾聯則表達了詩人對國家命運的關切和自身力量的無奈。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了詩人的豪情壯志和憂國憂民的情懷。