三山晚眺 三山晚眺
南望长沙杳霭中,鹅羊只在暮云东。
天高双橹哀明月,江阔千帆舞逆风。
花暗渐惊春事晚,水流应与客愁穷。
北飞亦有衡阳雁,上苑封书未易通。
南望長沙杳靄中,鵝羊只在暮雲東。
天高雙櫓哀明月,江闊千帆舞逆風。
花暗漸驚春事晚,水流應與客愁窮。
北飛亦有衡陽雁,上苑封書未易通。
分享
译文
南望长沙在雾霭中,鹅羊只在暮云东。天高双橹哀明月,江阔千帆如梭逐浪飘逆风。花黑暗渐惊春事晚,水流应与客人愁穷。北飞也有衡阳雁,上封信不容易通苑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南望長沙在霧靄中,鵝羊只在暮雲東。天高雙櫓哀明月,江闊千帆如梭逐浪飄逆風。花黑暗漸驚春事晚,水流應與客人愁窮。北飛也有衡陽雁,上封信不容易通苑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘长沙’指长沙城,‘鹅羊’指长沙城外的鹅羊山,‘双橹’指船上的双桨,‘明月’指月亮,‘江阔’指江面宽广,‘千帆’指帆船众多,‘春事’指春天的事物,‘衡阳雁’指飞往衡阳的雁,‘上苑’指皇家园林,‘封书’指写信,‘未易通’指不容易传达。詩中‘長沙’指長沙城,‘鵝羊’指長沙城外的鵝羊山,‘雙櫓’指船上的雙槳,‘明月’指月亮,‘江闊’指江面寬廣,‘千帆’指帆船衆多,‘春事’指春天的事物,‘衡陽雁’指飛往衡陽的雁,‘上苑’指皇家園林,‘封書’指寫信,‘未易通’指不容易傳達。
赏析
南望长沙在雾霭中,鹅羊只在暮云东。天高双橹哀明月,江阔千帆如梭逐浪飘逆风。花黑暗渐惊春事晚,水流应与客人愁穷。北飞也有衡阳雁,上封信不容易通苑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南望長沙在霧靄中,鵝羊只在暮雲東。天高雙櫓哀明月,江闊千帆如梭逐浪飄逆風。花黑暗漸驚春事晚,水流應與客人愁窮。北飛也有衡陽雁,上封信不容易通苑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考