三山晚眺 三山晚眺

sān shān wǎn tiào

王守仁 明 王守仁 明

wáng shǒu rén · míng

标签: 诗词詩詞

南nán望wàng长zhǎng沙shā杳yǎo霭ǎi中zhōng,鹅é羊yáng只zhǐ在zài暮mù云yún东dōng。

天tiān高gāo双shuāng橹lǔ哀āi明míng月yuè,江jiāng阔kuò千qiān帆fān舞wǔ逆nì风fēng。

花huā暗àn渐jiàn惊jīng春chūn事shì晚wǎn,水shuǐ流liú应yīng与yǔ客kè愁chóu穷qióng。

北běi飞fēi亦yì有yǒu衡héng阳yáng雁yàn,上shàng苑yuàn封fēng书shū未wèi易yì通tōng。

南望长沙杳霭中,鹅羊只在暮云东。

天高双橹哀明月,江阔千帆舞逆风。

花暗渐惊春事晚,水流应与客愁穷。

北飞亦有衡阳雁,上苑封书未易通。

南望長沙杳靄中,鵝羊只在暮雲東。

天高雙櫓哀明月,江闊千帆舞逆風。

花暗漸驚春事晚,水流應與客愁窮。

北飛亦有衡陽雁,上苑封書未易通。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南望长沙在雾霭中,鹅羊只在暮云东。天高双橹哀明月,江阔千帆如梭逐浪飘逆风。花黑暗渐惊春事晚,水流应与客人愁穷。北飞也有衡阳雁,上封信不容易通苑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南望長沙在霧靄中,鵝羊只在暮雲東。天高雙櫓哀明月,江闊千帆如梭逐浪飄逆風。花黑暗漸驚春事晚,水流應與客人愁窮。北飛也有衡陽雁,上封信不容易通苑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘长沙’指长沙城,‘鹅羊’指长沙城外的鹅羊山,‘双橹’指船上的双桨,‘明月’指月亮,‘江阔’指江面宽广,‘千帆’指帆船众多,‘春事’指春天的事物,‘衡阳雁’指飞往衡阳的雁,‘上苑’指皇家园林,‘封书’指写信,‘未易通’指不容易传达。詩中‘長沙’指長沙城,‘鵝羊’指長沙城外的鵝羊山,‘雙櫓’指船上的雙槳,‘明月’指月亮,‘江闊’指江面寬廣,‘千帆’指帆船衆多,‘春事’指春天的事物,‘衡陽雁’指飛往衡陽的雁,‘上苑’指皇家園林,‘封書’指寫信,‘未易通’指不容易傳達。

赏析

南望长沙在雾霭中,鹅羊只在暮云东。天高双橹哀明月,江阔千帆如梭逐浪飘逆风。花黑暗渐惊春事晚,水流应与客人愁穷。北飞也有衡阳雁,上封信不容易通苑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南望長沙在霧靄中,鵝羊只在暮雲東。天高雙櫓哀明月,江闊千帆如梭逐浪飄逆風。花黑暗漸驚春事晚,水流應與客人愁窮。北飛也有衡陽雁,上封信不容易通苑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表