子夜变歌 子夜變歌

zi yè biàn gē

王世贞 明 王世貞 明

wáng shì zhēn · míng

标签: 诗词詩詞

长zhǎng干gàn月yuè烂làn漫màn,是shì郎láng初chū变biàn时shí。

莫mò谓wèi无wú情qíng黠xiá,耐nài作zuò有yǒu情qíng痴chī。

长干月烂漫,是郎初变时。

莫谓无情黠,耐作有情痴。

長幹月爛漫,是郎初變時。

莫謂無情黠,耐作有情癡。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长干镇的月光璀璨灿烂,正是郎君开始变化的时候。不要说我不通情达理,我愿意做一个痴情的人。長幹鎮的月光璀璨燦爛,正是郎君開始變化的時候。不要說我不通情達理,我願意做一個癡情的人。

注释

长干:地名,指长干镇。变时:指变化的时候。无情黠:指不懂得情义的人。耐作:愿意做。長幹:地名,指長幹鎮。變時:指變化的時候。無情黠:指不懂得情義的人。耐作:願意做。

赏析

这首诗以月夜为背景,描绘了主人公对爱情的执着追求。诗中‘莫谓无情黠,耐作有情痴’一句,表现了主人公对爱情的坚定和执着,以及对爱情的深刻理解。這首詩以月夜爲背景,描繪了主人公對愛情的執着追求。詩中‘莫謂無情黠,耐作有情癡’一句,表現了主人公對愛情的堅定和執着,以及對愛情的深刻理解。

← 返回诗文列表