周三俊郎时诵道书辞其舅学士公游南太学得绝句二首其二週三俊郎時誦道書辭其舅學士公遊南太學得絕句二首其二

zhōu sān jùn láng shí sòng dào shū cí qí jiù xué shì gōng yóu nán tài xué dé jué jù èr shǒu qí èr

wáng shì zhēn · míng

袖xiù里lǐ南nán华huá与yǔ舅jiù论lùn，翻fān从cóng玉yù润rùn爱ài冰bīng神shén。

晚wǎn菘sōng早zǎo韭jiǔ山shān中zhōng味wèi，慎shèn莫mò夸kuā他tā肉ròu食shí人rén。

袖里南华与舅论，翻从玉润爱冰神。

晚菘早韭山中味，慎莫夸他肉食人。

袖裏南華與舅論，翻從玉潤愛冰神。

晚菘早韭山中味，慎莫誇他肉食人。

译文

袖中藏着《南华经》，与舅舅谈论，却更喜爱玉的光润和冰的神韵。晚上的白菜早上的韭菜都是山中的美味，可不要夸耀那些只吃肉食的人。袖中藏着《南華經》，與舅舅談論，卻更喜愛玉的光潤和冰的神韻。晚上的白菜早上的韭菜都是山中的美味，可不要誇耀那些只喫肉食的人。

南华经：指《庄子》，一部道家经典。玉润：玉的光泽。冰神：指冰的纯净之美。晚菘：晚上的白菜。早韭：早上的韭菜。肉食人：指只吃肉的人。南華經：指《莊子》，一部道家經典。玉潤：玉的光澤。冰神：指冰的純淨之美。晚菘：晚上的白菜。早韭：早上的韭菜。肉食人：指只喫肉的人。

此诗以简洁的语言，表达了诗人对道家哲学的喜爱，以及对自然食物的推崇。通过对比肉食人的浅薄，凸显了诗人的高洁情操。此詩以簡潔的語言，表達了詩人對道家哲學的喜愛，以及對自然食物的推崇。通過對比肉食人的淺薄，凸顯了詩人的高潔情操。