正德宫词八首 正德宮詞八首
金鳌桥畔柳丝长,舴艋舱头有柘黄。
六院小儿初病酒,御前亲自过鱼汤。
金鰲橋畔柳絲長,舴艋艙頭有柘黃。
六院小兒初病酒,御前親自過魚湯。
分享
译文
金鳌桥畔柳丝长,舴艋小船舱头有柘黄。六院小儿初病酒,御前亲自过鱼汤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金鰲橋畔柳絲長,舴艋小船艙頭有柘黃。六院小兒初病酒,御前親自過魚湯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金鳌桥:古代宫殿前的桥。柳丝长:柳树的枝条很长。舴艋:小船。柘黄:古代帝王使用的黄颜色。六院小儿:指宫中的小太监。病酒:醉酒。御前:皇帝面前。过鱼汤:亲自送去鱼汤。此诗描写了宫中生活的细节,反映了皇帝对宫中人的关怀。金鰲橋:古代宮殿前的橋。柳絲長:柳樹的枝條很長。舴艋:小船。柘黃:古代帝王使用的黃顏色。六院小兒:指宮中的小太監。病酒:醉酒。御前:皇帝面前。過魚湯:親自送去魚湯。此詩描寫了宮中生活的細節,反映了皇帝對宮中人的關懷。
赏析
金鳌桥畔柳丝长,舴艋小船舱头有柘黄。六院小儿初病酒,御前亲自过鱼汤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金鰲橋畔柳絲長,舴艋小船艙頭有柘黃。六院小兒初病酒,御前親自過魚湯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考