鹧鸪天 鷓鴣天

zhè gū tiān

王世贞 明 王世貞 明

wáng shì zhēn · míng

标签: 诗词詩詞

度dù索suǒ山shān头tóu根gēn未wèi枯kū。

天tiān台tái移yí作zuò美měi人rén都dōu。

霏fēi微wēi映yìng水shuǐ霞xiá千qiān片piàn,旖yǐ旎nǐ含hán风fēng锦jǐn万wàn株zhū。

穿chuān屈qū戍shù,点diǎn屠tú苏sū。

千qiān年nián结jié子zi解jiě偷tōu无wú。

若ruò教jiào王wáng母mǔ而ér今jīn见jiàn,唤huàn作zuò徐xú卿qīng第dì一yī雏chú。

度索山头根未枯。

天台移作美人都。

霏微映水霞千片,旖旎含风锦万株。

穿屈戍,点屠苏。

千年结子解偷无。

若教王母而今见,唤作徐卿第一雏。

度索山頭根未枯。

天台移作美人都。

霏微映水霞千片,旖旎含風錦萬株。

穿屈戍,點屠蘇。

千年結子解偷無。

若教王母而今見,喚作徐卿第一雛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在度索山巅,树木的根还没有枯萎。天台山的美景仿佛变成了美丽的女子。霞光映照水面,如同千片霞光;春风吹拂,似有万株锦绣。在度索山巔,樹木的根還沒有枯萎。天台山的美景彷彿變成了美麗的女子。霞光映照水面,如同千片霞光;春風吹拂,似有萬株錦繡。

注释

度索山:山名。天台:山名,位于今浙江省。根未枯:比喻事物依然生机勃勃。美人都:比喻美景。霏微:微弱的光芒。旖旎:柔和美丽。屈戍:古代一种兵器。屠苏:古代一种酒。结子:果实。偷无:无法偷取。徐卿:古代美女。度索山:山名。天台:山名,位於今浙江省。根未枯:比喻事物依然生機勃勃。美人都:比喻美景。霏微:微弱的光芒。旖旎:柔和美麗。屈戍:古代一種兵器。屠蘇:古代一種酒。結子:果實。偷無:無法偷取。徐卿:古代美女。

赏析

这首诗以度索山为背景,描绘了一幅美丽的山水画卷。诗人巧妙地将自然景观与美女相比,展现了山水的生机与美丽。同时,诗中也透露出诗人对美好事物的向往与赞美之情。這首詩以度索山爲背景,描繪了一幅美麗的山水畫卷。詩人巧妙地將自然景觀與美女相比,展現了山水的生機與美麗。同時,詩中也透露出詩人對美好事物的嚮往與讚美之情。

← 返回诗文列表