再题泖塔因赠修塔住持自正 再題泖塔因贈修塔住持自正
康会来江表，由拳已陆沉。
五湖三亩地，千古一丛林。
不坏金刚座，长抽碧玉簪。
火齐摇塔杪，菡萏涌波心。
汝有志公锡，何劳长者金。
聚沙缘自昔，填海愿如今。
一食分僧钵，三衣借客衾。
鱼谙放生乐，鸟和讽经音。
小缓庐山戒，篮舁日日寻。
康會來江表，由拳已陸沉。
五湖三畝地，千古一叢林。
不壞金剛座，長抽碧玉簪。
火齊搖塔杪，菡萏湧波心。
汝有志公錫，何勞長者金。
聚沙緣自昔，填海願如今。
一食分僧鉢，三衣借客衾。
魚諳放生樂，鳥和諷經音。
小緩廬山戒，籃舁日日尋。
分享
译文
康会来到江表，由拳已经沉没。五湖只有三亩地，千古只有这一片丛林。金刚座不会损坏，长出碧玉簪。火齐石在塔顶摇曳，荷花在波心中涌动。你有志公的锡杖，何必再求长者的金子。聚沙成塔自古就有，填海造陆的愿望如今仍在。一餐分给僧人的钵盂，三件衣服借给过客的被子。鱼儿懂得放生的乐趣，鸟儿和着念经的声音。稍微放松一下庐山的戒律，每天背着竹篮去寻找。康會來到江表，由拳已經沉沒。五湖只有三畝地，千古只有這一片叢林。金剛座不會損壞，長出碧玉簪。火齊石在塔頂搖曳，荷花在波心中湧動。你有志公的錫杖，何必再求長者的金子。聚沙成塔自古就有，填海造陸的願望如今仍在。一餐分給僧人的鉢盂，三件衣服借給過客的被子。魚兒懂得放生的樂趣，鳥兒和着唸經的聲音。稍微放鬆一下廬山的戒律，每天揹着竹籃去尋找。
注释
康会：指康僧会，东吴时来华传教的高僧。江表：指长江以南地区。由拳：指由拳山，在今浙江省。陆沉：指沉没。五湖：指太湖及其附近地区。金刚座：指佛塔的基座。碧玉簪：指美玉制成的簪子，比喻佛塔的美丽。火齐石：指一种宝石。菡萏：指荷花。汝：你。志公：指志公和尚，东晋时的高僧。长者：指有德行的人。聚沙成塔：比喻积少成多。填海造陆：比喻有远大的志向。僧钵：僧人吃饭用的碗。三衣：指僧人的三件衣服。放生：指放回被捕捉的动物。讽经：指念经。庐山戒：指庐山的戒律。篮舁：指用竹篮抬着。康會：指康僧會，東吳時來華傳教的高僧。江表：指長江以南地區。由拳：指由拳山，在今浙江省。陸沉：指沉沒。五湖：指太湖及其附近地區。金剛座：指佛塔的基座。碧玉簪：指美玉製成的簪子，比喻佛塔的美麗。火齊石：指一種寶石。菡萏：指荷花。汝：你。志公：指志公和尚，東晉時的高僧。長者：指有德行的人。聚沙成塔：比喻積少成多。填海造陸：比喻有遠大的志向。僧鉢：僧人喫飯用的碗。三衣：指僧人的三件衣服。放生：指放回被捕捉的動物。諷經：指唸經。廬山戒：指廬山的戒律。籃舁：指用竹籃抬着。
赏析
这首诗通过对泖塔的描写，表达了诗人对佛教文化的敬仰和对修塔住持自正的赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻，如金刚座、碧玉簪、火齐石、菡萏等，形象生动地展现了佛塔的庄严和美丽。同时，诗人也表达了自己对佛教信仰的虔诚和对修行的向往。整首诗意境深远，情感真挚，是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩通過對泖塔的描寫，表達了詩人對佛教文化的敬仰和對修塔住持自正的讚美。詩中運用了豐富的意象和比喻，如金剛座、碧玉簪、火齊石、菡萏等，形象生動地展現了佛塔的莊嚴和美麗。同時，詩人也表達了自己對佛教信仰的虔誠和對修行的嚮往。整首詩意境深遠，情感真摯，是一首具有很高藝術價值的佳作。