元驭学士于新观种花挑野菜前后戏呈得十二首其三元馭學士於新觀種花挑野菜前後戲呈得十二首其三

yuán yù xué shì yú xīn guān zhǒng huā tiāo yě cài qián hòu xì chéng dé shí èr shǒu qí sān

wáng shì zhēn · míng

仲zhòng冬dōng朔shuò日rì仙xiān蜕tuì回huí，丛cóng桂guì凌líng霜shuāng特tè地dì开kāi。

莫mò笑xiào净jìng名míng居jū士shì病bìng，前qián身shēn金jīn粟sù老lǎo如rú来lái。

仲冬朔日仙蜕回，丛桂凌霜特地开。

莫笑净名居士病，前身金粟老如来。

仲冬朔日仙蛻回，叢桂凌霜特地開。

莫笑淨名居士病，前身金粟老如來。

译文

仲冬月初，仙人般脱胎归来，桂花在霜中特别盛开。不要嘲笑净名居士的病态，他前生是金粟如来。仲冬月初，仙人般脫胎歸來，桂花在霜中特別盛開。不要嘲笑淨名居士的病態，他前生是金粟如來。

仲冬朔日：农历十二月初一。仙蜕：指仙人脱胎换骨。净名居士：佛教中的人物，此处指诗人自己。金粟老如来：佛教中的如来之一。仲冬朔日：農曆十二月初一。仙蛻：指仙人脫胎換骨。淨名居士：佛教中的人物，此處指詩人自己。金粟老如來：佛教中的如來之一。

此诗通过描写仲冬时节仙桂凌霜而开，表达了诗人超然物外的境界。同时，诗人自比净名居士，寓意自己虽身处世俗，却心怀高远。此詩通過描寫仲冬時節仙桂凌霜而開，表達了詩人超然物外的境界。同時，詩人自比淨名居士，寓意自己雖身處世俗，卻心懷高遠。