虞美人 别思 虞美人 別思
摩诃池上金丝柳。
惯爱纤纤手。
折来将表片时心。
记取浅黄柔绿、泪痕深。
博山香细银灯吐。
乍识黄昏雨。
娇花欲展半蔫红。
错道褪残春事、骂东风。
摩訶池上金絲柳。
慣愛纖纖手。
折來將表片時心。
記取淺黃柔綠、淚痕深。
博山香細銀燈吐。
乍識黃昏雨。
嬌花欲展半蔫紅。
錯道褪殘春事、罵東風。
分享
译文
在摩诃池边，金色的柳丝轻轻摇曳。习惯于纤细的女子之手。折下一枝，用来表达片时的心意。记得那浅黄色的柔绿中，泪痕深重。在摩訶池邊，金色的柳絲輕輕搖曳。習慣於纖細的女子之手。折下一枝，用來表達片時的心意。記得那淺黃色的柔綠中，淚痕深重。
注释
摩诃池：古代池名。金丝柳：一种柳树。博山香：古代香炉名。银灯：银制的灯笼。娇花：娇嫩的花朵。半蔫红：花朵半开时的红色。错道：误入。褪残春事：指春天即将过去的事情。骂东风：责怪春风吹落了花朵。摩訶池：古代池名。金絲柳：一種柳樹。博山香：古代香爐名。銀燈：銀製的燈籠。嬌花：嬌嫩的花朵。半蔫紅：花朵半開時的紅色。錯道：誤入。褪殘春事：指春天即將過去的事情。罵東風：責怪春風吹落了花朵。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了离别时的愁绪。诗人通过对摩诃池边金丝柳、博山香细银灯等景物的描写，抒发了对离别的深切思念之情。‘记取浅黄柔绿、泪痕深’一句，更是将离别的悲伤渲染到极致。整首诗情感细腻，意境深远，堪称明代词中的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了離別時的愁緒。詩人通過對摩訶池邊金絲柳、博山香細銀燈等景物的描寫，抒發了對離別的深切思念之情。‘記取淺黃柔綠、淚痕深’一句，更是將離別的悲傷渲染到極致。整首詩情感細膩，意境深遠，堪稱明代詞中的佳作。