玉蝴蝶 拟艳 玉蝴蝶 擬豔
记得秋娘，家住皋桥西弄，疏柳藏鸦。
翠袖初翻金缕，钩月晕红牙。
启朱唇、含风桂子，唤残醉、微雨梨花。
最堪夸。
玉纤亲自，浓点新茶。
嗟呀。
颠风妒雨，落英千片，断送年华。
海角山尖，不应飘向那人家。
惹新愁、高楼燕子，赚人泪、芳草天涯。
况浔阳，偶然江上，一曲琵琶。
記得秋娘，家住皋橋西弄，疏柳藏鴉。
翠袖初翻金縷，鉤月暈紅牙。
啓朱脣、含風桂子，喚殘醉、微雨梨花。
最堪誇。
玉纖親自，濃點新茶。
嗟呀。
顛風妒雨，落英千片，斷送年華。
海角山尖，不應飄向那人家。
惹新愁、高樓燕子，賺人淚、芳草天涯。
況潯陽，偶然江上，一曲琵琶。
分享
译文
记得秋娘，家住皋桥西弄，疏柳藏鸦。翠袖初翻金缕，钩月晕红牙。启朱唇、含风桂子，唤残醉、微雨梨花。最堪夸。玉纤亲自，浓点新茶。嗟呀。颠风妒雨，落英千片，断送年华。海角山尖，不应飘向那人家。惹新愁、高楼燕子，赚人泪、芳草天涯。况浔阳，偶然江上，一曲琵琶。記得秋娘，家住皋橋西弄，疏柳藏鴉。翠袖初翻金縷，鉤月暈紅牙。啓朱脣、含風桂子，喚殘醉、微雨梨花。最堪誇。玉纖親自，濃點新茶。嗟呀。顛風妒雨，落英千片，斷送年華。海角山尖，不應飄向那人家。惹新愁、高樓燕子，賺人淚、芳草天涯。況潯陽，偶然江上，一曲琵琶。
注释
本诗描绘了一位美丽女子的形象，通过对她的居住环境、服饰、神态等细节的描绘，展现了她的娇美与凄婉。'秋娘'指美女，'皋桥西弄'指她的住处，'翠袖'指她衣袖的绿色，'金缕'指衣料上的金色花纹，'钩月'指月亮的形状，'红牙'指牙齿的红润，'桂子'指桂花，'梨花'指梨花，'颠风妒雨'指恶劣的天气，'海角山尖'指极远的地方，'浔阳'指江上的地名，'琵琶'指乐器。本詩描繪了一位美麗女子的形象，通過對她的居住環境、服飾、神態等細節的描繪，展現了她的嬌美與悽婉。'秋娘'指美女，'皋橋西弄'指她的住處，'翠袖'指她衣袖的綠色，'金縷'指衣料上的金色花紋，'鉤月'指月亮的形狀，'紅牙'指牙齒的紅潤，'桂子'指桂花，'梨花'指梨花，'顛風妒雨'指惡劣的天氣，'海角山尖'指極遠的地方，'潯陽'指江上的地名，'琵琶'指樂器。
赏析
王世贞的《玉蝴蝶 拟艳》通过对女主人公的细腻描绘，展现了她美丽、婉约的形象。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如比喻、拟人等，使诗句更加生动形象。同时，诗中流露出的哀愁情感，使读者感同身受，增加了诗歌的感染力。王世貞的《玉蝴蝶 擬豔》通過對女主人公的細膩描繪，展現了她美麗、婉約的形象。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如比喻、擬人等，使詩句更加生動形象。同時，詩中流露出的哀愁情感，使讀者感同身受，增加了詩歌的感染力。