咏物体六十六首 其十五 紫藤花 詠物體六十六首 其十五 紫藤花
蒙茸一架自成林，窈窕繁葩灼暮阴。
南国红蕉将比貌，西陵松柏结同心。
裁霞缀绮光相乱，剪雨萦烟态转深。
紫雪半庭长不扫，闲抛簪组对清吟。
蒙茸一架自成林，窈窕繁葩灼暮陰。
南國紅蕉將比貌，西陵松柏結同心。
裁霞綴綺光相亂，剪雨縈煙態轉深。
紫雪半庭長不掃，閒拋簪組對清吟。
分享
译文
繁密的藤蔓独自构成了一片树林，娇美的花朵在夕阳的阴影中闪烁。南方的红蕉与之相比貌相类似，西陵的松柏与它结成同心。裁剪的云霞缀上了锦绮，光线错乱，剪断的雨丝萦绕着烟雾，姿态更加深邃。半庭的紫色雪花长久不被清扫，闲适地丢弃了发簪，对着清吟。繁密的藤蔓獨自構成了一片樹林，嬌美的花朵在夕陽的陰影中閃爍。南方的紅蕉與之相比貌相類似，西陵的松柏與它結成同心。裁剪的雲霞綴上了錦綺，光線錯亂，剪斷的雨絲縈繞着煙霧，姿態更加深邃。半庭的紫色雪花長久不被清掃，閒適地丟棄了髮簪，對着清吟。
注释
蒙茸：形容藤蔓的繁密。窈窕：娇美。灼暮阴：在夕阳的阴影中显得明亮。南国红蕉：指南方的红蕉，一种植物。西陵：地名，此处比喻与紫藤花相配的景物。裁霞缀绮：比喻紫藤花色彩斑斓。剪雨萦烟：形容紫藤花的姿态优美。紫雪：比喻紫藤花的颜色。簪组：发簪和冠冕。蒙茸：形容藤蔓的繁密。窈窕：嬌美。灼暮陰：在夕陽的陰影中顯得明亮。南國紅蕉：指南方的紅蕉，一種植物。西陵：地名，此處比喻與紫藤花相配的景物。裁霞綴綺：比喻紫藤花色彩斑斕。剪雨縈煙：形容紫藤花的姿態優美。紫雪：比喻紫藤花的顏色。簪組：髮簪和冠冕。
赏析
这首诗通过细腻的描绘，将紫藤花的形态与气质展现得淋漓尽致。诗人以丰富的想象力，将紫藤花与南国红蕉、西陵松柏等景物相比较，突显了紫藤花的独特之美。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如裁霞缀绮、剪雨萦烟等，形象生动地表现了紫藤花的姿态。最后两句‘紫雪半庭长不扫，闲抛簪组对清吟’，则表达了诗人对紫藤花的喜爱和对自然之美的赞叹。這首詩通過細膩的描繪，將紫藤花的形態與氣質展現得淋漓盡致。詩人以豐富的想象力，將紫藤花與南國紅蕉、西陵松柏等景物相比較，突顯了紫藤花的獨特之美。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，如裁霞綴綺、剪雨縈煙等，形象生動地表現了紫藤花的姿態。最後兩句‘紫雪半庭長不掃，閒拋簪組對清吟’，則表達了詩人對紫藤花的喜愛和對自然之美的讚歎。