咏江令 詠江令
江令好为佞，佞辞何太工。
拈来摄山草，吹着后庭风。
佛日不相照，君恩难望终。
犹输孔范死，虚慨鲁侯忠。
搏颊咸阳市，伤心建业宫。
南冠无故墅，应始悟三空。
江令好爲佞，佞辭何太工。
拈來攝山草，吹着後庭風。
佛日不相照，君恩難望終。
猶輸孔範死，虛慨魯侯忠。
搏頰咸陽市，傷心建業宮。
南冠無故墅，應始悟三空。
分享
译文
江令喜好谄媚，谄媚的言辞为何如此巧妙。捡起摄山的草，吹拂着后庭的风。佛光无法照耀，君王的恩宠难以期待到尽头。还是输给了孔范的死去，徒然感慨鲁侯的忠诚。在咸阳市争斗脸面，伤心于建业的宫殿。南冠的囚犯没有故土的家园，应该开始领悟三空的道理。江令喜好諂媚，諂媚的言辭爲何如此巧妙。撿起攝山的草，吹拂着後庭的風。佛光無法照耀，君王的恩寵難以期待到盡頭。還是輸給了孔範的死去，徒然感慨魯侯的忠誠。在咸陽市爭鬥臉面，傷心於建業的宮殿。南冠的囚犯沒有故土的家園，應該開始領悟三空的道理。
注释
佞：谄媚。摄山：指摄山草，一种植物。后庭风：指宫中的风。佛日：指佛教的光明。君恩：指君王的恩宠。孔范：古代忠臣。鲁侯：古代忠臣。搏颊：争斗脸面。南冠：古代囚犯所戴的帽子。三空：指佛教中的无我、无常、无执。佞：諂媚。攝山：指攝山草，一種植物。後庭風：指宮中的風。佛日：指佛教的光明。君恩：指君王的恩寵。孔範：古代忠臣。魯侯：古代忠臣。搏頰：爭鬥臉面。南冠：古代囚犯所戴的帽子。三空：指佛教中的無我、無常、無執。
赏析
王世贞在这首诗中，以江令的形象来讽刺那些善于谄媚、没有忠诚的人。诗中运用了丰富的意象和典故，展现了诗人对社会现象的深刻洞察和批判精神。王世貞在這首詩中，以江令的形象來諷刺那些善於諂媚、沒有忠誠的人。詩中運用了豐富的意象和典故，展現了詩人對社會現象的深刻洞察和批判精神。