杨柳枝 其四 楊柳枝 其四
十月寒轻叶未凋，淡黄疏绿短长条。
无情有态堪怜处，日脚云头雨半腰。
十月寒輕葉未凋，淡黃疏綠短長條。
無情有態堪憐處，日腳雲頭雨半腰。
分享
译文
十月天气虽寒冷，叶子尚未凋零，淡黄色和浅绿色交织着，细长的枝条随风摇曳。那无情的姿态却有着令人怜爱的模样，阳光和云朵间，雨水恰好洒在枝条的一半。十月天氣雖寒冷，葉子尚未凋零，淡黃色和淺綠色交織着，細長的枝條隨風搖曳。那無情的姿態卻有着令人憐愛的模樣，陽光和雲朵間，雨水恰好灑在枝條的一半。
注释
1. 十月寒轻：指十月天气开始转凉。2. 淡黄疏绿：形容树叶由深绿转浅黄的状态。3. 日脚云头雨半腰：形容阳光与云朵交织，雨水恰好洒在枝条中间的景象。1. 十月寒輕：指十月天氣開始轉涼。2. 淡黃疏綠：形容樹葉由深綠轉淺黃的狀態。3. 日腳雲頭雨半腰：形容陽光與雲朵交織，雨水恰好灑在枝條中間的景象。
赏析
王世贞的《杨柳枝 其四》以细腻的笔触描绘了深秋时节杨柳的景象，通过对自然景物的描写，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对生命无常的深刻认识。王世貞的《楊柳枝 其四》以細膩的筆觸描繪了深秋時節楊柳的景象，通過對自然景物的描寫，表達了詩人對時光流逝的感慨以及對生命無常的深刻認識。