戏集唐句示子念 戲集唐句示子念
长安城中足年少，论交岂必皆同调。
前门长揖后门关，当面输心背面笑。
薄俗嗟嗟难重陈，万事翻覆如浮云。
欲向何门靸珠履，令人常忆平原君。
長安城中足年少，論交豈必皆同調。
前門長揖後門關，當面輸心背面笑。
薄俗嗟嗟難重陳，萬事翻覆如浮雲。
欲向何門靸珠履，令人常憶平原君。
分享
译文
长安城中满是年轻人，结交朋友何必都合拍。前门恭敬后门关闭，当面诚恳背后却嘲笑。浅薄的风俗难以一一陈述，世事变幻无常如浮云。想要去哪扇门穿上珠履，让人常怀念平原君。長安城中滿是年輕人，結交朋友何必都合拍。前門恭敬後門關閉，當面誠懇背後卻嘲笑。淺薄的風俗難以一一陳述，世事變幻無常如浮雲。想要去哪扇門穿上珠履，讓人常懷念平原君。
注释
1. 长安城中足年少：长安城中有许多年轻人。2. 论交：结交朋友。3. 同调：志趣相投。4. 长揖：古代的一种礼节，拱手行礼。5. 输心：真心实意。6. 薄俗：浅薄的风俗。7. 万事翻覆：世事变幻无常。8. 靸珠履：穿上装饰华丽的鞋子。9. 平原君：古代著名的贤人，以礼贤下士著称。1. 長安城中足年少：長安城中有許多年輕人。2. 論交：結交朋友。3. 同調：志趣相投。4. 長揖：古代的一種禮節，拱手行禮。5. 輸心：真心實意。6. 薄俗：淺薄的風俗。7. 萬事翻覆：世事變幻無常。8. 靸珠履：穿上裝飾華麗的鞋子。9. 平原君：古代著名的賢人，以禮賢下士著稱。
赏析
这首诗通过对比手法，揭示了当时社会人际关系的复杂和世态炎凉的残酷。诗人用生动的语言描绘了长安城中年轻人的虚伪和世态的薄情，表达了对世事的感慨和对真情的向往。這首詩通過對比手法，揭示了當時社會人際關係的複雜和世態炎涼的殘酷。詩人用生動的語言描繪了長安城中年輕人的虛僞和世態的薄情，表達了對世事的感慨和對真情的嚮往。