西城宫词八首 西城宮詞八首

xī chéng gōng cí bā shǒu

王世贞 明 王世貞 明

wáng shì zhēn · míng

标签： 诗词詩詞

五wǔ雷léi坛tán上shàng雷léi一yī声shēng，海hǎi子zi闸zhá口kǒu雨yǔ纵zòng横héng。

祈qí灵líng验yàn后hòu催cuī传chuán赏shǎng，马mǎ上shàng朱zhū提tí玉yù手shǒu擎qíng。

五雷坛上雷一声，海子闸口雨纵横。

祈灵验后催传赏，马上朱提玉手擎。

五雷壇上雷一聲，海子閘口雨縱橫。

祈靈驗後催傳賞，馬上朱提玉手擎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五雷坛上一声响雷，海子闸口雨纵横。祈祷灵验后催传赏，马上朱提玉手举。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五雷壇上一聲響雷，海子閘口雨縱橫。祈禱靈驗後催傳賞，馬上朱提玉手舉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五雷坛：古代道教祭祀雷神的坛场。海子闸口：指海子闸口，可能是一个地名。祈灵验：祈求神灵显灵。朱提：古代货币单位，此处指赏赐的财物。玉手：比喻手如玉般细腻美丽，此处形容手中所执之物珍贵。五雷壇：古代道教祭祀雷神的壇場。海子閘口：指海子閘口，可能是一個地名。祈靈驗：祈求神靈顯靈。朱提：古代貨幣單位，此處指賞賜的財物。玉手：比喻手如玉般細膩美麗，此處形容手中所執之物珍貴。

赏析

五雷坛上一声响雷，海子闸口雨纵横。祈祷灵验后催传赏，马上朱提玉手举。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五雷壇上一聲響雷，海子閘口雨縱橫。祈禱靈驗後催傳賞，馬上朱提玉手舉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表