苏幕遮 其二 蘇幕遮 其二

sū mù zhē qí èr

王世贞 明 王世貞 明

wáng shì zhēn · míng

标签: 诗词詩詞

鱼yú龙lóng曼màn衍yǎn戏xì如rú神shén,簇cù队duì金jīn牌pái色sè色sè新xīn。

珠zhū帘lián不bù动dòng天tiān颜yán肃sù,始shǐ信xìn支zhī那nà有yǒu圣shèng人rén。

鱼龙曼衍戏如神,簇队金牌色色新。

珠帘不动天颜肃,始信支那有圣人。

魚龍曼衍戲如神,簇隊金牌色色新。

珠簾不動天顏肅,始信支那有聖人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鱼龙舞动如神,队伍中金牌色彩鲜艳。珠帘不动,天子的容颜严肃,这才相信中国有圣人。魚龍舞動如神,隊伍中金牌色彩鮮豔。珠簾不動,天子的容顏嚴肅,這才相信中國有聖人。

注释

鱼龙曼衍:指鱼龙舞,一种古代百戏形式。簇队:聚集的队伍。金牌:古代皇帝的象征。珠帘:古代贵族住宅的装饰。天颜:指皇帝的面容。支那:古代对中国的别称。魚龍曼衍:指魚龍舞,一種古代百戲形式。簇隊:聚集的隊伍。金牌:古代皇帝的象徵。珠簾:古代貴族住宅的裝飾。天顏:指皇帝的面容。支那:古代對中國的別稱。

赏析

此诗描绘了皇帝观看鱼龙舞的场景,通过对场景的细致描绘,展现了皇帝的威严和中国的文化底蕴。诗人以‘始信’二字表达了对中国文化的认同和敬仰。此詩描繪了皇帝觀看魚龍舞的場景,通過對場景的細緻描繪,展現了皇帝的威嚴和中國的文化底蘊。詩人以‘始信’二字表達了對中國文化的認同和敬仰。

← 返回诗文列表