临江仙 封太史韩友兰寿 臨江仙 封太史韓友蘭壽
多少神仙官府在，少无拘束仙官。
此翁仙福渐来完。
庭前饶玉树，海上有青鸾。
为问青鸾消息地，一韩曾使三韩。
安期持底与传言。
如瓜双火枣，捧日一金丹。
多少神仙官府在，少無拘束仙官。
此翁仙福漸來完。
庭前饒玉樹，海上有青鸞。
爲問青鸞消息地，一韓曾使三韓。
安期持底與傳言。
如瓜雙火棗，捧日一金丹。
分享
译文
多少神仙官府在，少无拘束仙官。此翁仙福渐来完。庭前饶玉树，海上有青鸾。为问青鸾消息地，一韩曾使三韩。安期持底与传言。如瓜双火枣，捧日一金丹。多少神仙官府在，少無拘束仙官。此翁仙福漸來完。庭前饒玉樹，海上有青鸞。爲問青鸞消息地，一韓曾使三韓。安期持底與傳言。如瓜雙火棗，捧日一金丹。
注释
封太史韩友兰寿：为王世贞为其好友韩友兰寿辰所作的寿词。封太史：指韩友兰曾任太史。青鸾：传说中凤凰的一种，常用来比喻珍稀之物。安期：安期生，古代传说中仙人，此指长寿。金丹：古代传说中可以使人长生不老的仙丹。封太史韓友蘭壽：爲王世貞爲其好友韓友蘭壽辰所作的壽詞。封太史：指韓友蘭曾任太史。青鸞：傳說中鳳凰的一種，常用來比喻珍稀之物。安期：安期生，古代傳說中仙人，此指長壽。金丹：古代傳說中可以使人長生不老的仙丹。
赏析
此诗以仙境为背景，表达了对韩友兰长寿的祝愿。诗人以神仙官府、玉树、青鸾等意象，营造出一种超凡脱俗的氛围，展现了韩友兰的非凡命运和高贵品质。诗句对仗工整，意象丰富，寓意深远，是一首具有很高艺术价值的寿词。此詩以仙境爲背景，表達了對韓友蘭長壽的祝願。詩人以神仙官府、玉樹、青鸞等意象，營造出一種超凡脫俗的氛圍，展現了韓友蘭的非凡命運和高貴品質。詩句對仗工整，意象豐富，寓意深遠，是一首具有很高藝術價值的壽詞。