故将军曾侯子澄见访长歌赠之 故將軍曾侯子澄見訪長歌贈之

曾céng侯hóu意yì气qì高gāo天tiān云yún，少shǎo小xiǎo弯wān弓gōng三sān百bǎi斤jīn。

抗kàng表biǎo那nà愁chóu中zhōng执zhí法fǎ，入rù门mén长zhǎng揖yī大dà将jiāng军jūn。

尺chǐ书shū立lì扫sǎo无wú诸zhū烬jìn，一yī箭jiàn能néng收shōu下xià濑lài勋xūn。

名míng大dà中zhōng山shān饶ráo谤bàng箧qiè，家jiā贫pín太tài史shǐ絓guà深shēn文wén。

脱tuō骖cān始shǐ释shì越yuè石shí父fù，买mǎi丝sī肯kěn绣xiù平píng原yuán君jūn。

归guī来lái自zì种zhǒng南nán山shān豆dòu，有yǒu饭fàn仍réng夸kuā菜cài三sān九jiǔ。

春chūn秋qiū癖pǐ喜xǐ元yuán凯kǎi先xiān，月yuè旦dàn评píng甘gān子zi将jiāng后hòu。

亭tíng午wǔ方fāng餐cān法fǎ喜xǐ食shí，六liù时shí不bù醉zuì声shēng闻wén酒jiǔ。

林lín间jiān豹bào蔚wèi长zhǎng迷mí雾wù，匣xiá里lǐ龙lóng渊yuān空kōng犯fàn斗dòu。

偶ǒu闻wén时shí事shì忽hū抚fǔ膺yīng，及jí语yǔ功gōng名míng但dàn摇yáo首shǒu。

扁biǎn舟zhōu过guò我wǒ娄lóu江jiāng城chéng，紫zǐ气qì煜yù煜yù如rú拖tuō旌jīng。

主zhǔ人rén病bìng聋lóng复fù病bìng哑yǎ，枉wǎng汝rǔ谈tán佛fú仍réng谈tán兵bīng。

初chū疑yí藕ǒu孔kǒng修xiū罗luó出chū，稍shāo觉jué莲lián花huā般bān若ruò生shēng。

天tiān下xià总zǒng需xū公gōng辈bèi在zài，人rén间jiān岂qǐ数shù王wáng郎láng名míng。

何hé如rú抖dǒu擞sǒu无wú明míng尽jǐn，携xié手shǒu金jīn鳌áo顶dǐng上shàng行xíng。