甘草子 其二 四时 甘草子 其二 四時
长夏。
懒约钗钿，腕素偏幽雅。
越苎水精凉，楚簟玻璃砑。
如醉如醒朦胧者。
忽小弹、花阴墙下。
怕是萧郎故相惹。
去问他真假。
長夏。
懶約釵鈿，腕素偏幽雅。
越苧水精涼，楚簟玻璃砑。
如醉如醒朦朧者。
忽小彈、花陰牆下。
怕是蕭郎故相惹。
去問他真假。
分享
译文
长夏，懒得约人出来佩戴首饰，手腕上的肌肤显得更加素净高雅。越地的苎麻制成的衣服，如同水精一样清凉，楚地的竹席如同玻璃般平滑。像是醉酒又像是清醒，朦胧中。突然在花阴墙下小声弹奏。恐怕是萧郎故意引起我的注意。去问他到底是不是真的。長夏，懶得約人出來佩戴首飾，手腕上的肌膚顯得更加素淨高雅。越地的苧麻製成的衣服，如同水精一樣清涼，楚地的竹蓆如同玻璃般平滑。像是醉酒又像是清醒，朦朧中。突然在花陰牆下小聲彈奏。恐怕是蕭郎故意引起我的注意。去問他到底是不是真的。
注释
1. 钗钿：古代妇女的头饰。2. 越苎：越地的苎麻。3. 楚簟：楚地的竹席。4. 萧郎：古代对情人的称呼。1. 釵鈿：古代婦女的頭飾。2. 越苧：越地的苧麻。3. 楚簟：楚地的竹蓆。4. 蕭郎：古代對情人的稱呼。
赏析
这首诗通过细腻的描绘，展现了夏日里女子的闲适与朦胧的情感。通过对服饰、环境的描绘，以及“如醉如醒”的形容，表达了女子内心的微妙情感，既有对美好生活的向往，也有对爱情的迷茫与期待。這首詩通過細膩的描繪，展現了夏日裏女子的閒適與朦朧的情感。通過對服飾、環境的描繪，以及“如醉如醒”的形容，表達了女子內心的微妙情感，既有對美好生活的嚮往，也有對愛情的迷茫與期待。