初拜使命抵家作 其四 初拜使命抵家作 其四
出户明星薄，隐隐见苍黄。
稻禾集若云，杵臼捣为霜。
东邻呼看社，西邻馈酒浆。
鸡犬随亦喧，况乃童稚行。
挂我新时冠，着我旧时裳。
居然一田父，岂必言庙廊。
出戶明星薄，隱隱見蒼黃。
稻禾集若雲，杵臼搗爲霜。
東鄰呼看社，西鄰饋酒漿。
雞犬隨亦喧，況乃童稚行。
掛我新時冠，着我舊時裳。
居然一田父，豈必言廟廊。
分享
译文
出门时星光淡薄，隐约可见天空的苍黄。稻禾聚集得像云朵，杵臼捣出的像是霜。东邻喊来看社戏，西邻送来酒浆。鸡犬跟着一起喧哗，孩子们更是嬉戏奔跑。我戴着新的官帽，穿着旧时的衣裳。竟然成了个农夫，又何必再言官场之事。出門時星光淡薄，隱約可見天空的蒼黃。稻禾聚集得像雲朵，杵臼搗出的像是霜。東鄰喊來看社戲，西鄰送來酒漿。雞犬跟着一起喧譁，孩子們更是嬉戲奔跑。我戴着新的官帽，穿着舊時的衣裳。竟然成了個農夫，又何必再言官場之事。
注释
社：古代祭祀土神的地方。杵臼：舂米的工具。霜：比喻事情处理得干净利落。庙廊：指官场。社：古代祭祀土神的地方。杵臼：舂米的工具。霜：比喻事情處理得乾淨利落。廟廊：指官場。
赏析
王世贞以清新脱俗的笔触，描绘了自己从官场退隐后的生活场景，表现了对田园生活的热爱和对官场生活的淡然。诗歌通过细腻的描写，展现了乡村生活的宁静与和谐，以及作者内心的宁静与自得。王世貞以清新脫俗的筆觸，描繪了自己從官場退隱後的生活場景，表現了對田園生活的熱愛和對官場生活的淡然。詩歌通過細膩的描寫，展現了鄉村生活的寧靜與和諧，以及作者內心的寧靜與自得。