助甫中丞为楼汝水之上颜曰绿波赋寄一首 助甫中丞爲樓汝水之上顏曰綠波賦寄一首
百尺清波泻鸭头，美人新筑在河洲。
风流张绪偏临水，恨别江淹独倚楼。
柳外晴过休汝骑，门前春系下淮舟。
近来麟阁能争胜，闲杀眠沙数点鸥。
百尺清波瀉鴨頭，美人新築在河洲。
風流張緒偏臨水，恨別江淹獨倚樓。
柳外晴過休汝騎，門前春系下淮舟。
近來麟閣能爭勝，閒殺眠沙數點鷗。
分享
译文
百尺清波泻鸭头，美女新建筑在河洲。风流张绪偏临水，遗憾告别江淹独自倚楼。柳外晴经过休息你骑马，门前春系下淮船。近来麒麟阁能争取胜利，熟悉杀了睡沙数点鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百尺清波瀉鴨頭，美女新建築在河洲。風流張緒偏臨水，遺憾告別江淹獨自倚樓。柳外晴經過休息你騎馬，門前春系下淮船。近來麒麟閣能爭取勝利，熟悉殺了睡沙數點鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘鸭头’指代水波，‘美人’比喻新建的楼阁，‘张绪’和‘江淹’均为古人，用以比喻人物。‘柳外晴过’指春天柳树下的美景，‘淮舟’指淮河上的船只。‘麟阁’指朝廷，‘鸥’指飞翔的鸥鸟。全诗以绿波楼为背景，抒发了作者对美景的喜爱和对离别的哀愁。詩中‘鴨頭’指代水波，‘美人’比喻新建的樓閣，‘張緒’和‘江淹’均爲古人，用以比喻人物。‘柳外晴過’指春天柳樹下的美景，‘淮舟’指淮河上的船隻。‘麟閣’指朝廷，‘鷗’指飛翔的鷗鳥。全詩以綠波樓爲背景，抒發了作者對美景的喜愛和對離別的哀愁。
赏析
百尺清波泻鸭头，美女新建筑在河洲。风流张绪偏临水，遗憾告别江淹独自倚楼。柳外晴经过休息你骑马，门前春系下淮船。近来麒麟阁能争取胜利，熟悉杀了睡沙数点鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百尺清波瀉鴨頭，美女新建築在河洲。風流張緒偏臨水，遺憾告別江淹獨自倚樓。柳外晴經過休息你騎馬，門前春系下淮船。近來麒麟閣能爭取勝利，熟悉殺了睡沙數點鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考