张氏园庄宴集二首 其一 張氏園莊宴集二首 其一
地僻轩初集,芳林赏不违。
杯传浮蚁泛,席换落花依。
凭槛千山出,开笼一鹤飞。
莫言耽燕佚,得笑百年稀。
地僻軒初集,芳林賞不違。
杯傳浮蟻泛,席換落花依。
憑檻千山出,開籠一鶴飛。
莫言耽燕佚,得笑百年稀。
分享
译文
地方偏僻,轩榭初聚,芳林之中尽情赏玩。酒杯传递,酒面泛起小蚁,酒席更换,落花依偎。凭栏远眺,千山浮现,放飞一只鹤。不要说沉溺于宴乐,能笑到百岁的人很少。地方偏僻,軒榭初聚,芳林之中盡情賞玩。酒杯傳遞,酒面泛起小蟻,酒席更換,落花依偎。憑欄遠眺,千山浮現,放飛一隻鶴。不要說沉溺於宴樂,能笑到百歲的人很少。
注释
1. 地僻:地方偏僻。2. 轩初集:轩榭初聚。3. 芳林:芬芳的树林。4. 浮蚁泛:酒面泛起小蚁。5. 落花依:落花依偎。6. 凭槛:凭栏。7. 千山出:千山浮现。8. 开笼一鹤飞:放飞一只鹤。9. 耽燕佚:沉溺于宴乐。1. 地僻:地方偏僻。2. 軒初集:軒榭初聚。3. 芳林:芬芳的樹林。4. 浮蟻泛:酒面泛起小蟻。5. 落花依:落花依偎。6. 憑檻:憑欄。7. 千山出:千山浮現。8. 開籠一鶴飛:放飛一隻鶴。9. 耽燕佚:沉溺於宴樂。
赏析
这首诗描绘了作者在张氏园庄宴集时的愉悦心情。诗中通过描写自然景色和宴会的场景,表现了作者对生活的热爱和对美好时光的珍惜。‘莫言耽燕佚,得笑百年稀’一句,表达了作者对人生短暂、珍惜时光的感慨。這首詩描繪了作者在張氏園莊宴集時的愉悅心情。詩中通過描寫自然景色和宴會的場景,表現了作者對生活的熱愛和對美好時光的珍惜。‘莫言耽燕佚,得笑百年稀’一句,表達了作者對人生短暫、珍惜時光的感慨。