题张封君南圃池亭 題張封君南圃池亭

tí zhāng fēng jūn nán pǔ chí tíng

王慎中 明 王慎中 明

wáng shèn zhōng · míng

标签： 诗词詩詞

别bié业yè借jiè恩ēn光guāng，台tái池chí草cǎo木mù香xiāng。

玳dài梁liáng栖qī燕yàn子zi，锦jǐn石shí戏xì鸳yuān鸯yāng。

荷hé密mì鱼yú难nán聚jù，花huā繁fán鸟niǎo易yì藏cáng。

如rú何hé堪kān比bǐ胜shèng，金jīn谷gǔ在zài河hé阳yáng。

别业借恩光，台池草木香。

玳梁栖燕子，锦石戏鸳鸯。

荷密鱼难聚，花繁鸟易藏。

如何堪比胜，金谷在河阳。

別業借恩光，臺池草木香。

玳梁棲燕子，錦石戲鴛鴦。

荷密魚難聚，花繁鳥易藏。

如何堪比勝，金谷在河陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

别墅借恩光，台池草木香。用梁在燕子，戏鸳鸯锦石。荷秘密鱼难聚集，花很多鸟容易隐藏。如何忍受比胜，金谷在河阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別墅借恩光，臺池草木香。用梁在燕子，戲鴛鴦錦石。荷祕密魚難聚集，花很多鳥容易隱藏。如何忍受比勝，金谷在河陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了张封君南圃池亭的优美景色，通过燕子、鸳鸯、荷花、繁花等意象，表达了诗人对自然美景的赞美之情。'玳梁'指精美的桥梁，'锦石'形容美丽的石头，'荷密'和'花繁'则突出了池亭周围的自然环境。'金谷'指晋代石崇的别墅，诗人以'金谷在河阳'比喻张封君的池亭胜过石崇的别墅，表达了对张封君的赞美。詩中描繪了張封君南圃池亭的優美景色，通過燕子、鴛鴦、荷花、繁花等意象，表達了詩人對自然美景的讚美之情。'玳梁'指精美的橋樑，'錦石'形容美麗的石頭，'荷密'和'花繁'則突出了池亭周圍的自然環境。'金谷'指晉代石崇的別墅，詩人以'金谷在河陽'比喻張封君的池亭勝過石崇的別墅，表達了對張封君的讚美。

赏析

别墅借恩光，台池草木香。用梁在燕子，戏鸳鸯锦石。荷秘密鱼难聚集，花很多鸟容易隐藏。如何忍受比胜，金谷在河阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別墅借恩光，臺池草木香。用梁在燕子，戲鴛鴦錦石。荷祕密魚難聚集，花很多鳥容易隱藏。如何忍受比勝，金谷在河陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表