送文寿承还姑苏 送文壽承還姑蘇
闻子扁舟将远适，令我幽居心不怿。
岂无白下诸贵游，不及吴门一佳客。
斗酒相逢何草草，不语但持归去好。
挟策耻为三上书，拂衣欲就五湖老。
江湖春涨桃花水，一路烟波通故里。
到处难辞解榻迎，及家好是秋风起。
聞子扁舟將遠適，令我幽居心不懌。
豈無白下諸貴遊，不及吳門一佳客。
斗酒相逢何草草，不語但持歸去好。
挾策恥爲三上書，拂衣欲就五湖老。
江湖春漲桃花水，一路煙波通故里。
到處難辭解榻迎，及家好是秋風起。
分享
译文
听说你将乘着小舟远行，让我这个幽居之人心中不快。难道没有白下的众多贵宾，却比不上吴门的一个好友。酒杯相碰却匆匆而过，不言不语只说回家好。带着书卷羞于上三公之书，拂衣欲归隐江湖。聽說你將乘着小舟遠行，讓我這個幽居之人心中不快。難道沒有白下的衆多貴賓，卻比不上吳門的一個好友。酒杯相碰卻匆匆而過，不言不語只說回家好。帶着書卷羞於上三公之書，拂衣欲歸隱江湖。
注释
①扁舟：小船。②白下：指南京。③吴门：指苏州。④斗酒：一斗酒。⑤三上书：指上书求官。⑥拂衣：指辞官。①扁舟：小船。②白下：指南京。③吳門：指蘇州。④斗酒：一斗酒。⑤三上書：指上書求官。⑥拂衣：指辭官。
赏析
这首诗表达了诗人对友人远行的依依不舍之情，以及对归隐江湖的向往。诗中运用了丰富的意象，如扁舟、酒杯、江湖等，生动地描绘了送别的场景，同时也表达了诗人对友情的珍视和对归隐生活的向往。這首詩表達了詩人對友人遠行的依依不捨之情，以及對歸隱江湖的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如扁舟、酒杯、江湖等，生動地描繪了送別的場景，同時也表達了詩人對友情的珍視和對歸隱生活的嚮往。