送蔡东洛赴铨改官 送蔡東洛赴銓改官
寒气惊嘶马，离人起戒晨。
清霜沾劲草，修坂灭流尘。
为吏儒衣旧，谢官行李贫。
长安留滞处，当路欲何因。
寒氣驚嘶馬，離人起戒晨。
清霜沾勁草，修坂滅流塵。
爲吏儒衣舊，謝官行李貧。
長安留滯處，當路欲何因。
分享
译文
寒气让马嘶鸣，离别的人在清晨起床；清霜沾湿了坚韧的草，陡峭的山坡上扬起的尘埃消失。担任官职时身着儒服依旧，辞官后行李贫瘠。在长安停留的地方，当权之人又为何而犹豫不决。寒氣讓馬嘶鳴，離別的人在清晨起牀；清霜沾溼了堅韌的草，陡峭的山坡上揚起的塵埃消失。擔任官職時身着儒服依舊，辭官後行李貧瘠。在長安停留的地方，當權之人又爲何而猶豫不決。
注释
1. 铨改官：指官员的考核和晋升。2. 清霜：清冷的霜。3. 修坂：陡峭的山坡。4. 离人：离别的人。5. 长安：古都名，此处指朝廷。6. 当路：指权势之人。1. 銓改官：指官員的考覈和晉升。2. 清霜：清冷的霜。3. 修坂：陡峭的山坡。4. 離人：離別的人。5. 長安：古都名，此處指朝廷。6. 當路：指權勢之人。
赏析
这首诗通过描写离别之景，表达了诗人对友人的关切和对仕途的感慨。寒气、清霜、修坂等意象，营造出凄凉的氛围，衬托出诗人对友人前程的担忧和对官场的无奈。這首詩通過描寫離別之景，表達了詩人對友人的關切和對仕途的感慨。寒氣、清霜、修坂等意象，營造出淒涼的氛圍，襯托出詩人對友人前程的擔憂和對官場的無奈。