蓦山溪 夜月移饮桥上 驀山溪 夜月移飲橋上
碧天如水，浸一轮明月。
暑气蓦消残，更江水、涵空莹彻。
河桥携手，清兴有谁同，苏赤璧，庾荆州，许把襟期说。
天边远响，知是渔歌发。
乍急复悠扬，趁微风、似往还灭。
平生铁笛，挂肘不轻吹，聊一弄，两三声，玉露森毛发。
碧天如水，浸一輪明月。
暑氣驀消殘，更江水、涵空瑩徹。
河橋攜手，清興有誰同，蘇赤璧，庾荊州，許把襟期說。
天邊遠響，知是漁歌發。
乍急復悠揚，趁微風、似往還滅。
平生鐵笛，掛肘不輕吹，聊一弄，兩三聲，玉露森毛髮。
分享
译文
碧蓝的天空宛如清水，浸染着一轮明月。炎热的暑气突然消散，江水清澈空明。河桥上携手漫步，这种清雅的兴致又有谁能共同分享呢？像苏轼、庾信那样的人，可以谈谈彼此的心愿。远处的天边传来声音，知道是渔夫的歌声。歌声忽急忽缓，随风忽起忽落，像是来去无踪。我生平喜欢吹笛，但从不轻易吹奏，现在就随便吹奏两三声，让玉露凝结在头发上。碧藍的天空宛如清水，浸染着一輪明月。炎熱的暑氣突然消散，江水清澈空明。河橋上攜手漫步，這種清雅的興致又有誰能共同分享呢？像蘇軾、庾信那樣的人，可以談談彼此的心願。遠處的天邊傳來聲音，知道是漁夫的歌聲。歌聲忽急忽緩，隨風忽起忽落，像是來去無蹤。我生平喜歡吹笛，但從不輕易吹奏，現在就隨便吹奏兩三聲，讓玉露凝結在頭髮上。
注释
1. 碧天如水：形容天空的清澈明亮。2. 涵空莹彻：形容江水清澈透明。3. 江水、涵空莹彻：形容江水清澈空明。4. 携手：指手牵手。5. 清兴：清雅的兴致。6. 苏赤璧、庾荆州：指唐代诗人苏轼和庾信。7. 襟期：心愿。8. 渔歌：渔夫的歌声。9. 乍急复悠扬：形容歌声忽急忽缓。10. 铁笛：指坚固的笛子。11. 玉露：露水。12. 森毛发：形容头发上的露水密集。1. 碧天如水：形容天空的清澈明亮。2. 涵空瑩徹：形容江水清澈透明。3. 江水、涵空瑩徹：形容江水清澈空明。4. 攜手：指手牽手。5. 清興：清雅的興致。6. 蘇赤璧、庾荊州：指唐代詩人蘇軾和庾信。7. 襟期：心願。8. 漁歌：漁夫的歌聲。9. 乍急復悠揚：形容歌聲忽急忽緩。10. 鐵笛：指堅固的笛子。11. 玉露：露水。12. 森毛髮：形容頭髮上的露水密集。
赏析
王慎中的这首《蓦山溪》通过描绘夜月下江桥的景色，抒发了作者对自然美景的热爱和对友情的向往。诗中运用了丰富的意象，如碧天、明月、江水、渔歌等，营造了一种宁静、清新的氛围。同时，诗人在描绘自然美景的同时，也表达了对人生的感慨，以及对友情的珍视。王慎中的這首《驀山溪》通過描繪夜月下江橋的景色，抒發了作者對自然美景的熱愛和對友情的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如碧天、明月、江水、漁歌等，營造了一種寧靜、清新的氛圍。同時，詩人在描繪自然美景的同時，也表達了對人生的感慨，以及對友情的珍視。