满庭芳 王行人诸子孙出见赋赠 滿庭芳 王行人諸子孫出見賦贈
垂领两髦,自綦双絇,满庭玉树辉光。
诵诗习礼,橦布作衣裳。
应是蓝田种玉,琢许多、圭珀璆琅。
令人叹,何物老妪,生此宁馨郎。
想当年生日,曾试啼声,定不寻常。
崭然露,头角怪底清扬。
休夸封胡羯末,淮南后、裔姓名芳。
君家住,虽临湓浦,华胄也称王。
垂領兩髦,自綦雙絇,滿庭玉樹輝光。
誦詩習禮,橦布作衣裳。
應是藍田種玉,琢許多、圭珀璆琅。
令人嘆,何物老嫗,生此寧馨郎。
想當年生日,曾試啼聲,定不尋常。
嶄然露,頭角怪底清揚。
休誇封胡羯末,淮南後、裔姓名芳。
君家住,雖臨湓浦,華胄也稱王。
分享
译文
垂领两髦,自綦双絇,满庭玉树辉光。诵诗习礼,橦布作衣裳。应是蓝田种玉,琢许多、圭珀璆琅。令人叹,何物老妪,生此宁馨郎。想当年生日,曾试啼声,定不寻常。崭然露,头角怪底清扬。休夸封胡羯末,淮南后、裔姓名芳。君家住,虽临湓浦,华胄也称王。垂領兩髦,自綦雙絇,滿庭玉樹輝光。誦詩習禮,橦布作衣裳。應是藍田種玉,琢許多、圭珀璆琅。令人嘆,何物老嫗,生此寧馨郎。想當年生日,曾試啼聲,定不尋常。嶄然露,頭角怪底清揚。休誇封胡羯末,淮南後、裔姓名芳。君家住,雖臨湓浦,華胄也稱王。
注释
两髦:古代儿童束发成髻的样式;綦:指黑色;絇:指黑色丝线;橦布:一种粗布;圭珀:美玉;璆琅:美玉;宁馨郎:好儿子;封胡羯末:古代边疆地区;华胄:贵族的后裔。兩髦:古代兒童束髮成髻的樣式;綦:指黑色;絇:指黑色絲線;橦布:一種粗布;圭珀:美玉;璆琅:美玉;寧馨郎:好兒子;封胡羯末:古代邊疆地區;華胄:貴族的後裔。
赏析
此诗以赞誉王行人诸子孙为主,通过对他们家世、才华和品行的描绘,表达了诗人对他们的欣赏和敬佩之情。诗中运用了丰富的意象和典故,语言典雅,意境深远。此詩以讚譽王行人諸子孫爲主,通過對他們家世、才華和品行的描繪,表達了詩人對他們的欣賞和敬佩之情。詩中運用了豐富的意象和典故,語言典雅,意境深遠。