满江红 春日雨中登楼作 满江红 黄东石辞山西大参赋此勉其出 滿江紅 春日雨中登樓作 滿江紅 黃東石辭山西大參賦此勉其出
晋水闽山，问何事、偏钟吾子。
要识苍天为斯世，付君材美。
壮志平生应不负，明时有主方如此。
忍徘徊、故里恋衡茅，怀桑梓。
古冀域，今残矣。
全晋地，民劳止。
正倚人整顿，解悬思治。
六郡籍兵边未静，四郊多垒臣当耻。
岂商量、富贵效时情，相哓诡。
晉水閩山，問何事、偏鍾吾子。
要識蒼天爲斯世，付君材美。
壯志平生應不負，明時有主方如此。
忍徘徊、故里戀衡茅，懷桑梓。
古冀域，今殘矣。
全晉地，民勞止。
正倚人整頓，解懸思治。
六郡籍兵邊未靜，四郊多壘臣當恥。
豈商量、富貴效時情，相嘵詭。
分享
译文
晋水闽山，问何事、偏钟吾子。 要识苍天为斯世，付君材美。 壮志平生应不负，明时有主方如此。 忍徘徊、故里恋衡茅，怀桑梓。 古冀域，今残矣。 全晋地，民劳止。 正倚人整顿，解悬思治。 六郡籍兵边未静，四郊多垒臣当耻。 岂商量、富贵效时情，相哓诡。晉水閩山，問何事、偏鍾吾子。 要識蒼天爲斯世，付君材美。 壯志平生應不負，明時有主方如此。 忍徘徊、故里戀衡茅，懷桑梓。 古冀域，今殘矣。 全晉地，民勞止。 正倚人整頓，解懸思治。 六郡籍兵邊未靜，四郊多壘臣當恥。 豈商量、富貴效時情，相嘵詭。
注释
诗中提到的晋水、闽山、冀域等地名，分别指代不同的地域；苍天指代天意；君材美指代人才；衡茅指代简陋的房屋；桑梓指代故乡；古冀域指古代的冀州地区；全晋地指整个晋朝的领土；民劳止指百姓的劳苦；倚人整顿指依赖他人来整顿；解悬思治指解除困扰，思考治理；六郡籍兵边未静指边疆六郡的军队还未安宁；四郊多垒臣当耻指四郊的堡垒增多，作为臣子应当感到羞耻；商量富贵效时情指讨论如何追求富贵，效仿时人的做法；相哓诡指相互欺骗。詩中提到的晉水、閩山、冀域等地名，分別指代不同的地域；蒼天指代天意；君材美指代人才；衡茅指代簡陋的房屋；桑梓指代故鄉；古冀域指古代的冀州地區；全晉地指整個晉朝的領土；民勞止指百姓的勞苦；倚人整頓指依賴他人來整頓；解懸思治指解除困擾，思考治理；六郡籍兵邊未靜指邊疆六郡的軍隊還未安寧；四郊多壘臣當恥指四郊的堡壘增多，作爲臣子應當感到羞恥；商量富貴效時情指討論如何追求富貴，效仿時人的做法；相嘵詭指相互欺騙。
赏析
王慎中的这首《满江红》以豪放激昂的笔调，表达了对人才的重视和对国家命运的关切。诗中通过对晋水闽山、古冀域等地的描绘，展现了作者对故乡的深厚感情，同时通过提到百姓的劳苦和边疆的战事，表达了对国家现状的忧虑。整首诗气势磅礴，情感真挚，具有很高的艺术价值。王慎中的這首《滿江紅》以豪放激昂的筆調，表達了對人才的重視和對國家命運的關切。詩中通過對晉水閩山、古冀域等地的描繪，展現了作者對故鄉的深厚感情，同時通過提到百姓的勞苦和邊疆的戰事，表達了對國家現狀的憂慮。整首詩氣勢磅礴，情感真摯，具有很高的藝術價值。