金山杂诗 金山雜詩

jīn shān zá shī

王慎中 明 王慎中 明

wáng shèn zhōng · míng

标签： 诗词詩詞

康kāng定dìng陵líng前qián栖qī夜yè鸟niǎo，盘pán林lín郁yù郁yù锁suǒ松sōng梧wú。

总zǒng闻wén再zài造zào驱qū戎róng虏lǔ，不bù见jiàn千qiān官guān拜bài鼎dǐng湖hú。

内nèi使shǐ司sī香xiāng开kāi寝qǐn殿diàn，祠cí臣chén常cháng祀sì扫sǎo金jīn铺pù。

翠cuì华huá缥piāo渺miǎo空kōng中zhōng度dù，绛jiàng节jié灵líng应yīng群qún帝dì俱jù。

康定陵前栖夜鸟，盘林郁郁锁松梧。

总闻再造驱戎虏，不见千官拜鼎湖。

内使司香开寝殿，祠臣常祀扫金铺。

翠华缥渺空中度，绛节灵应群帝俱。

康定陵前棲夜鳥，盤林鬱郁鎖松梧。

總聞再造驅戎虜，不見千官拜鼎湖。

內使司香開寢殿，祠臣常祀掃金鋪。

翠華縹渺空中度，絳節靈應羣帝俱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

康定陵墓前忙碌夜鸟，盘林郁闷锁松梧。总听说再造驱逐戎虏，不见千官拜鼎湖。内使司香开寝殿，在我常在扫金铺。翠华缥缈空中度，绛节灵验所有皇帝都。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考康定陵墓前忙碌夜鳥，盤林鬱悶鎖松梧。總聽說再造驅逐戎虜，不見千官拜鼎湖。內使司香開寢殿，在我常在掃金鋪。翠華縹緲空中度，絳節靈驗所有皇帝都。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

康定陵：指明朝康定陵；陵前：指陵墓之前；夜鸟：指夜晚栖息的鸟；盘林：指树木茂密的林子；郁郁：形容树木茂盛；锁：指环绕；松梧：指松树和梧桐树；再造：指重新创建或修复；驱戎虏：指驱逐戎狄侵略者；千官：指众多官员；拜鼎湖：指拜谒鼎湖；内使：指皇宫中的使者；司香：指掌管香料；寝殿：指休息的宫殿；祠臣：指掌管祭祀的官员；常祀：指经常祭祀；扫金铺：指清扫金铺（一种装饰华丽的建筑物）；翠华：指皇帝的车盖；缥渺：形容烟云飘渺；空中度：指在空中穿越；绛节：指红色的旗帜；灵应：指神灵感应；群帝：指众多帝王。康定陵：指明朝康定陵；陵前：指陵墓之前；夜鳥：指夜晚棲息的鳥；盤林：指樹木茂密的林子；鬱郁：形容樹木茂盛；鎖：指環繞；松梧：指松樹和梧桐樹；再造：指重新創建或修復；驅戎虜：指驅逐戎狄侵略者；千官：指衆多官員；拜鼎湖：指拜謁鼎湖；內使：指皇宮中的使者；司香：指掌管香料；寢殿：指休息的宮殿；祠臣：指掌管祭祀的官員；常祀：指經常祭祀；掃金鋪：指清掃金鋪（一種裝飾華麗的建築物）；翠華：指皇帝的車蓋；縹渺：形容煙雲飄渺；空中度：指在空中穿越；絳節：指紅色的旗幟；靈應：指神靈感應；羣帝：指衆多帝王。

赏析

康定陵墓前忙碌夜鸟，盘林郁闷锁松梧。总听说再造驱逐戎虏，不见千官拜鼎湖。内使司香开寝殿，在我常在扫金铺。翠华缥缈空中度，绛节灵验所有皇帝都。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考康定陵墓前忙碌夜鳥，盤林鬱悶鎖松梧。總聽說再造驅逐戎虜，不見千官拜鼎湖。內使司香開寢殿，在我常在掃金鋪。翠華縹緲空中度，絳節靈驗所有皇帝都。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表